Petrified

Petrificado

Petrified

Estou petrificado
I’m petrified
Com medo de deixar você entrar na minha cabeça
Scared of letting you inside my headspace
Eu testifico
I testify
Estou obcecado com cada mentira que você disse, querida
I’m obsessed with every lie you’ve said, babe

Doente de ter medo de acordar
Sick of being scared of waking up
Tão cansado de te amar, estou vomitando (Blah)
So sick of loving you I’m throwing up (Blah)
Doente fazendo música que você não ouviu
Sick making music you didn’t listen to
Mas diga aos seus malditos amigos que a música é sobre você e é uma merda (Ugh)
But tell your fucking friends the song’s about you and it sucks (Ugh)
A propósito, sinto muita falta do seu rosto
By the way, I really miss your face
Faz um minuto que você entrou na minha casa
Been a minute since you came into my place
Mas no segundo que você faz a gente começa a brigar e depois fode
But the second that you do we start to fight and then we fuck
E então você sai e me manda uma mensagem “foi um erro” (merda)
And then you leave and text me “it was a mistake” (Shit)

Eu não deveria te amar
I shouldn’t love you
Veja a que chegamos
Look what we’ve come to
Você está sempre em meus pensamentos, bebê
You’re always in my thoughts, babe
Mas nunca no meu quarto
But never in my bedroom

Estou petrificado
I’m petrified
Com medo de deixar você entrar na minha cabeça
Scared of letting you inside my head space
Eu testifico
I testify
Estou obcecado com cada mentira que você disse, querida
I’m obsessed with every lie you’ve said, babe
Eu estou aterrorizado
I’m terrified
Quero você fora
I want you out
Você fez da minha mente uma casa mal-assombrada
You’ve made my mind a haunted house
Estou petrificado
I’m petrified
Mas eu amo o jeito que você me assusta, baby
But I love the way you frighten me, babe

Eu não quero terminar, mas vou (vou)
I don’t wanna end it but I will (I will)
Eu não quero acabar em sua vontade (Sua vontade)
I don’t wanna end up in your will (Your will)
Eu não quero te deixar, mas eu juro por Deus que você é mau
I don’t wanna leave you but I swear to god you’re evil
Conforme você entra na minha cabeça como essas pílulas (Ugh)
As you pop into my head just like these pills (Ugh)
A propósito, eu realmente sinto falta do seu rosto
By the way I really miss your face
Faz um minuto que você me disse que está tudo bem
Been a minute since you told me it’s ok
Mas no segundo que você está mentindo
But the second that you do you’re fucking lying
'Porque as teias de aranha estão crescendo tomando conta de tudo (porra!)
‘Cuz the spiderwebs are growing taking over everything (Fuck!)

Eu não deveria te amar
I shouldn’t love you
Veja a que chegamos
Look what we’ve come to
Você está sempre em meus pensamentos, bebê
You’re always in my thoughts, babe
Mas nunca no meu quarto
But never in my bedroom

Estou petrificado
I’m petrified
Com medo de deixar você entrar na minha cabeça
Scared of letting you inside my head space
Eu testifico
I testify
Estou obcecado com cada mentira que você disse, querida
I’m obsessed with every lie you’ve said, babe
Eu estou aterrorizado
I’m terrified
Quero você fora
I want you out
Você fez da minha mente uma casa mal-assombrada
You’ve made my mind a haunted house
Estou petrificado
I’m petrified
Mas eu amo o jeito que você me assusta, baby
But I love the way you frighten me, babe

Você é um fantasma
You are a ghost
Você me assombra a noite
You haunt me at night
(E) eu sou o anfitrião
(And) I am the host
Você é o vírus
You are the virus
Você é um fantasma
You are a ghost
Você me assombra a noite
You haunt me at night
(E) eu sou o anfitrião
(And) I am the host
Você é o vírus
You are the virus