Offended
Call Me Karizma
Ofendido
Offended
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Porra
Fuck
Uau, o que você sabe?
Whoa, what do you know?
Esta música não vai fazer sucesso no rádio
This song won't make it on the radio
Porque essa merda é muito difícil
Cuz this shit's too hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Eu não sou tão bom em matemática
I'm not that great at math
Mas essa música pode cortar minha base de fãs pela metade
But this song might cut my fanbase in half
Eu sou difícil
I'm hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Eu não faço musicas pop
I don't make pop songs
Eu músicas que pop em Hong Kong
I make songs that pop in Hong Kong
É o rock que sua mãe quer desligar essa porra
It's rock your mom wants to turn the fuck off
Mas desde que minha música está tocando ela ligou a porra
But since my song's on she's turned the fuck on
O amor consegue o que quer
Love gets what love wants
De qualquer forma, consegui fazer com que o planeta inteiro me odiasse
Anyways I managed to get the entire planet to hate me
Você tem que reconhecer que eu mereço um Grammy
You gotta hand it to me I deserve a Grammy
Suas vadias não me entendem
You bitches don't understand me
Vadia é algo que você não pode dizer!
Bitch is something you can't say!
Vadia você já me baniu tweetando seu pequeno tópico
Bitch you already banned me by tweeting your little thread
Hashtag hashtag, jogue-os no saco de lixo
Hashtag hashtag, throw 'em in the trash bag
Oh meu Deus ele disse viado em 2012
Oh my God he said fag in 2012
Cala a boca
Shut the fuck up
Em 2012, você provavelmente tinha 12 anos bebendo seu leite com chocolate
In 2012 you were probably twelve drinking your chocolate milk
É óbvio para todos que não é grande coisa
It's obvious to everyone it's not a big deal
Você está apenas implorando por atenção que queria sentir
You're just begging for attention that you wanted to feel
Quase não há artista dizendo merdas cruas ou reais
There's hardly any artist saying shit that's raw or that's real
Bem, ir contra a corrente realmente não está no meu negócio
Well going against the grain is really not in my deal
Uau, o que você sabe?
Whoa, what do you know?
Esta música não vai fazer sucesso no rádio
This song won't make it on the radio
Porque essa merda é muito difícil
Cuz this shit's too hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Eu não sou tão bom em matemática
I'm not that great at math
Mas essa música pode cortar minha base de fãs pela metade
But this song might cut my fanbase in half
Eu sou difícil
I'm hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Eu verifico o Twitter
I check Twitter
Vocês são apenas amargos
Y'all just bitter
Vocês estão agindo como eu disse (bip)
Y'all acting like I said (bleep)
Eu fico maior cada vez que você tweeta merda ou diz algo
I get bigger every time you tweet shit or say something
Eu deveria vender essa merda em um adesivo
I should sell that dumb shit on a sticker
Eu não fico bravo embora
I don't get mad though
Eu não seja um idiota (eu sou)
I'm not an asshole (I am)
Você está na minha pista vadia
You're in my lane bitch
Eu vou passar embora
I'm gonna pass though
Mergulhando na merda quente
Dishing out hot shit
Você é apenas uma caçarola
You're just a casserole
Baby você está tão perto
Baby you're that close
Enfim, consegui fazer com que todo o planeta me ouvisse
Anyway I managed to get the entire planet to listen
Você tem que reconhecer que eu mereço uma mão
You gotta hand it to me I deserve a handy
Foda-se, me dê um Grammy
Fuck it, give me one Grammy
Depois de me fazer um Sammy
After make me a Sammy
Estou brincando, me dê alguns doces
I'm kidding give me some candy
Eu sou mais doce que vinho
I'm fucking sweeter than wine
Vou enfiar um tweet no seu olho
I'll shove a tweet in your eye
Eu vou te cortar fácil como uma torta
I'll cut you easy as pie
Eu vou te deixar morrer
I'll fucking leave you to die
Todo ensanguentado, gritando e chorando
All bloody, screaming and crying
Eu adoraria ver você sobreviver
I'd love to see you survive
Isso só para manter uma surpresa
It's just to keep a surprised
Eu vou te cortar mais fundo desta vez
I'll cut you deeper this time
É divertido ver você como eu era
It's fun to see you like I was
E antes que isso acabe eu quero deixar claro
And before this ends I wanna make it clear
Você não pode me parar, vadias, eu não vou a lugar nenhum
You can't stop me bitches I ain't going nowhere
Uau, o que você sabe?
Whoa, what do you know?
Esta música não vai fazer sucesso no rádio
This song won't make it on the radio
Porque essa merda é muito difícil
Cuz this shit's too hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Eu não sou tão bom em matemática
I'm not that great at math
Mas essa música pode cortar minha base de fãs pela metade
But this song might cut my fanbase in half
Eu sou difícil
I'm hard
E o mundo é tão frágil
And the world's so soft
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Oh meu Deus estou tão ofendido
Oh my God I'm so offended
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Call Me Karizma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: