America

América

America

Eu fui para a faculdade agora estou quebrado
I went to college now I'm broke
Fez um empréstimo de um milhão de dólares
Took out a million dollar loan
Mas vou ficar bem
But I'll be fine
Onde eu assino?
Where do I sign?
Não admira que estou sozinho
No fucking wonder I'm alone
Meus únicos amigos estão no meu telefone
My only friends are on my phone
E minha merda morreu
And my shit died
Bem, eu tentei
Oh well, I tried

O estresse está crescendo dentro de todos
Stress is building up inside of everyone
Culpe meus pais, mas seus pais não fizeram isso
Blame my parents but their parents didn't get it done
Estou em dívida, então minha vida acabou e tenho vinte e um
I'm in debt so my life's over and I'm twenty-one
Tá se divertindo
Are you having fun?
Tá se divertindo
Are you having fun?

Na América você pode ir e ser o que quiser
In America you can go and be what you like
Sonhamos com milagres, mas não acreditamos em um Deus
Dream of miracles but we don't believе in a God
Descubra quem você é
Find out who you are
O que quer que esteja na TV esta noite
Whatever's on thе T.V. tonight
Nós compramos isso
We buy it
Nós compramos isso
We buy it
Na América, armas estão explodindo nas ruas
In America guns are going off in the streets
É um direito, então está tudo bem a menos que eles estejam atirando em mim
It's a right so it's alright unless they're shooting at me
Nove às cinco até morrer é o que custa ser livre
Nine to five until ya die is what it costs to be free
Bem-vindo à terra da oportunidade
Welcome to the land of opportunity
Na América
In America

Estou desanimado prescrever um medicamento
I'm feeling down prescribe a drug
Estou deslizando para a direita para me apaixonar
I'm swiping right to fall in love
E eu vou ficar bem
And I'll be fine
São apenas os tempos
It's just the times
Mencionei?
Did I mention?

Eles nos fazem ir para a faculdade apenas para nos tornar alcoólatras
They have us go to college just to make us alcoholics
Enquanto eles enchem nossos cérebros com besteiras
While they fill our brains with bullshit
Enquanto eles estão esvaziando nossas carteiras
As they're emptying our wallets
Agir como profetas apenas para ter lucro
Act like prophets just to make a profit
Eles devem pensar que eu sou estúpido
They must think I'm stupid
Eu não vou ouvir porra
I ain't gonna fucking listen
Eu não quero enfrentar a música
I don't wanna face the music
Esses políticos e racistas só querem abusar de nós
These politics and racists only wanna just abuse us
Use o poder deles para nos escravizar
Use their power to enslave us
Deixando pessoas normais inúteis
Leaving normal people useless
Estou cansado de ser acorrentado
I'm sick of being chained
É hora de se levantar e recusar
It's time to rise up and refuse it
Mas terá que ser amanhã porque esta noite estou no cinema
But it'll have to be tomorrow 'cuz tonight I'm at the movies

Na América você pode ir e ser o que quiser
In America you can go and be what you like
Sonho com milagres, mas não acreditamos em um Deus
Dream of miracles but we don't believe in a God
Descubra quem você é
Find out who you are
O que quer que esteja na TV esta noite
Whatever's on the T.V. tonight
Nós compramos isso
We buy it
Nós compramos isso
We buy it
Na América, armas estão explodindo nas ruas
In America guns are going off in the streets
É um direito, então está tudo bem a menos que eles estejam atirando em mim
It's a right so it's alright unless they're shooting at me
Nove às cinco até morrer é o que custa ser livre
Nine to five until ya die is what it costs to be free
Bem-vindo à terra da oportunidade
Welcome to the land of opportunity
Na América
In America

O estresse está crescendo dentro de todos
Stress is building up inside of everyone
Culpe meus pais, mas seus pais não fizeram isso
Blame my parents but their parents didn't get it done
Estou em dívida, então minha vida acabou e tenho vinte e um
I'm in debt so my life's over and I'm twenty-one
Tá se divertindo
Are you having fun?
Tá se divertindo
Are you having fun?
Na América
In America