Dark Hair Down

Cabelo escuro de Down

Dark Hair Down

Para baixo
Down
Era seu pescoço ou pulso
It was his neck or her wrist
Unhas limpas no punho de ferro
Clean nails on iron fist
Sonhos de paz para além do muro
Dreams of peace beyond the wall
Ela clama por misericórdia, mas ela não tinha voz em tudo
She’d cry out for mercy but she had no voice at all

Aqui
Here
Aqui e agora termina
Here and now it ends
Esta vitória tranquila
This quiet victory
Sua promessa que iria fazer as pazes
Her promise she would make amends
Ele não estava ainda frio no chão
He lay not yet cold on the ground
Este dia de todos os dias, ela iria usar seu cabelo escuro para baixo
This day of all days she would wear her dark hair down

Desta vez, a roda veio ao redor
This time the wheel has come around
Livre de sua gaiola, ela canta com um som sem medo
Free of her cage she crows with a fearless sound
"Seus punhos não pode me machucar agora"
“Your fists can’t hurt me now”
Um som destemido
A fearless sound
Ela vai usar o cabelo escuro para baixo
She’ll wear her dark hair down

Para baixo
Down
E o sangue trouxe a resposta que o tempo não pode fornecer
And blood brought the answer that time could not provide
Cicatrizes que lêem em casa conseguia esconder
Scars that read like home could hide
Sua prisão engoliu tudo, mas penetrantes olhos abertos
Her prison swallowed everything but piercing open eyes
Ela orgulhosamente tinha a marca
She proudly bore the mark
Onde a sua marca tinha encontrado a cabeça
Where his brand had met her head
Ela cuspiu "O covarde não pode matar o que já estava morto"
She spat “The coward could not kill what was already dead”

O cabelo escuro para baixo
Dark hair down
Desta vez, a roda veio ao redor
This time the wheel has come around
Livre de sua gaiola
Free of her cage
Um som destemido
A fearless sound

Ficar e lutar
Stand and fight
Esta é a minha salvação
This is my salvation
Sangue por sangue meu amor
Blood for blood my love

Com um som sem medo
With a fearless sound
"Seus punhos não pode me machucar agora"
“Your fists can’t hurt me now”
Um som destemido
A fearless sound
Ela vai usar o cabelo escuro para baixo
She’ll wear her dark hair down

Sangue por sangue meu amor
Blood for blood my love

Quando criança, ele tinha conhecido End de River. Ele tinha provado tirania e foi engolido pela escuridão de uma gaiola
As a child he had known River’s End. He had tasted tyranny and been swallowed by the darkness of a cage

As palavras de um ladrão cair em saco roto muito ansioso para fugir à prisão de casa. Ele se ajoelhou ao lado do santuário e enfrentou seu fim
A thief’s words fall on deaf ears too eager to flee to the prison of home. He knelt by the shrine and faced his end