Alone In The World

Sozinha no mundo

Alone In The World

Você se foi
You’re gone
Você está perdido em um mundo de seu próprio projeto
You’re lost in a world of your own design
Sozinho,
Alone,
A humanidade está muito foi deixado para trás
Humanity’s long since been left behind

E você acreditaria que eu já senti a sua dor?
And would you believe that i once felt your pain?
(Embora seja muito atrás de mim agora)
(although it’s far behind me now)
Parece tão estranho para mim que na dor você ainda acredita
It seems so strange to me that in pain you still believe

E eu vejo uma luz à frente
And i see a light ahead
Um modelo para todas as minhas ambições
A template for all my ambitions
A vida põe a nu antes
Life lays bare before
Significado exumado
Meaning disinterred
Estou acolhendo a minha libertação
I’m welcoming my liberation

Moral,
Moral,
Vós chamais-me o que você vai e me lances fora
You call me what you will and cast me away
Eu sei
I know
E na profundidade da minha ignorância eu não tenho medo
And in the depth of my ignorance i’m not afraid

E você acreditaria que eu já senti a sua dor?
And would you believe that i once felt your pain?
Parece tão estranho para mim que na dor você ainda acredita
It seems so strange to me that in pain you still believe

E eu vejo uma luz à frente
And i see a light ahead
Um modelo para todas as minhas ambições
A template for all my ambitions
Como um novo dia amanhece
As a new day dawns
Em um mundo vazio
On an empty world
Estou acolhendo a minha libertação
I’m welcoming my liberation

Eu estou sozinho no mundo
I’m alone in the world
A casca de desvanecimento pequeno e destinado
A husk fading petty and destined
E eu fico minha mente
And i stay my mind
De tentativas fúteis de
From futile tries at
Alcançando a exoneração
Reaching for exoneration

Estou perdido nas estrelas acima
I’m lost in the stars above
Consumido em minha reflexão
Consumed in my reflection
Distraído da minha condenação
Distracted from my condemnation
Eles se juntar a mim na consciência
They join me in consciousness

Eu não posso
I can’t
Lembre-se de um tempo quando os dias piscaram
Remember a time when days flickered
Como sua luz fria
Like their cold light
Cuidados passou como época
Care passed like season
E o amor estava livre de toda a razão.
And love was free of all reason.

Minha razão é tão trivial quanto sentidos permeado
My reason is as trivial as senses pervaded
Ao final de um perfume nostálgico
By a final nostalgic scent
I inalar uma vez mais
I inhale once more
Conhecer os sonhos que eu não viverei, não importa
Knowing the dreams i won’t live don’t matter

(Deixe para trás)
(leave it behind)