Más Que Tu Amigo

Mais do que seu amigo

Más Que Tu Amigo

Eu quero lhe dizer hoje à noite sem hesitação
Quiero decirte esta noche sin vacilación
Que eu não suporto o que tenho aqui no meu coração
Que ya no aguanto lo que traigo aquí en mi corazón

Eu gosto tanto de você, você me deixa louco
Me gustas tanto, me enloqueces
E eu não posso mais esconder isso
Y no lo puedo ya ocultar
Onde quer que você apareça
En todos lados te apareces
Como uma ilusão no meu olhar
Como ilusion en mi mirar

É um segredo que eu só quero compartilhar
Es un secreto que tan solo quiero compartir
Com aqueles olhos que iluminaram minha vida
Con esos ojos que le han dado luz a mi vivir

Hoje à noite não há mais lua
En esta noche no hay más luna
Deixe-me iluminar mais como você
Que como tú me alumbre más
Uma fortuna cresce em minha alma
En mi alma crece una fortuna
Por tanta felicidade que você me dá
Por tanta dicha que me das

"Eu te amo, eu te amo", é ouvido no meu peito
"Te quiero, te quiero", se oye en mi pecho
É o grande amor que você me fez
Es el grande amor que me has hecho
Batida a batida, eu te levo comigo
Latido a latido te llevo conmigo
Eu quero ser mais que seu amigo
Yo quiero ser más que tu amigo

É um segredo que eu só quero compartilhar
Es un secreto que tan solo quiero compartir
Com aqueles olhos que iluminaram minha vida
Con esos ojos que le han dado luz a mi vivir

E hoje à noite não há mais lua
Y en esta noche no hay más luna
Deixe-me iluminar mais como você
Que como tú me alumbre más
Uma fortuna cresce em minha alma
En mi alma crece una fortuna
Por tanta felicidade que você me dá
Por tanta dicha que me das

"Eu te amo, eu te amo", é ouvido no meu peito
"Te quiero, te quiero", se oye en mi pecho
É o grande amor que você me fez
Es el grande amor que me has hecho
Batida a batida, eu te levo comigo
Latido a latido te llevo conmigo
Eu quero ser mais que seu amigo
Yo quiero ser más que tu amigo