Foreign Language

Lingua estrangeira

Foreign Language

Eu falo mais alto quando ninguém ouve nada
I speak loudest when no one hears a thing
Quando falamos é entre uma tela
When we talk it's between a screen
Eu te vi em um sonho pixelado
I saw you in a pixelated dream
Só você que eu já vi
Only you that I’ve ever seen

Tentei tocar em você através do vidro e me cortei
Tried to touch you through glass I cut myself
Se tivesse funcionado, eu provavelmente
If it'd worked then I probably would
Eu poderia te perguntar um milhão de coisas diferentes
I could ask you a million different things
Vou digitar minha pergunta na pesquisa do Google
I'll type my question in Google search

Falando em uma língua estrangeira
Talking in a foreign language
Falando em uma língua diferente
Speaking in a different tongue
Eu não entendo essa loucura
I don’t understand this madness
Diga-me, nós desfeitos?
Tell me have we come undone?

Falando em uma língua estrangeira
Talking in a foreign language
Falando em uma língua diferente
Speaking in a different tongue
Não te entendo
I don't understand you

Já se passaram 10 minutos desde que você disse uma palavra
It's been 10 minutes since you've said a word
E estou começando a me perguntar para onde você vai
And I'm starting to wonder where you go
Ouvi você fumar no banheiro com seus amigos
Heard you smoke in the bathroom with your friends
Nunca pense nas outras crianças
Never think of the other kids

Quero te ver sem nada na pele
I wanna see you with nothing on your skin
Mas eu sei que não devo pecar
But I know that I shouldn't sin
Eu continuo quebrando meu próprio coração com minhas mãos
I keep breaking my own heart with my hands
Espero que essa amizade virtual nunca acabe
I hope this virtual friendship never ends

Falando em uma língua estrangeira
Talking in a foreign language
Falando em uma língua diferente
Speaking in a different tongue
Eu não entendo essa loucura
I don't understand this madness
Diga-me, nós desfeitos?
Tell me have we come undone?

Falando em uma língua estrangeira
Talking in a foreign language
Falando em uma língua diferente
Speaking in a different tongue
Não te entendo
I don't understand you

Me diga o que você está fazendo
Tell me what you’re doing
Me diga se você se sente sozinho
Tell me if you feel alone
Você sabe que estarei com você o dia todo
You know that I’ll be with you all day
E você pode me ligar no telefone
And you can call me on the telephone

Me diga como foram seus dias
Tell me how your days been
Por que você não me diz o que estou fazendo de errado
Why don't you tell me what I’m doing wrong
Eu estarei com você a noite toda
I'll be with you all night
Mas você acabou de me ligar no telefone
But you just call me on the telephone

Falando em uma Língua Estrangeira
Talking in a foreign Language
Falando em uma língua diferente
Speaking in a different tongue
Eu não entendo essa loucura
I don't understand this madness
Oh, o que nos tornamos
Oh what have we become
Sim nós temos conversado
Yeah we've been talking
Sim nós temos conversado
Yeah we’ve been talking
Sim nós temos conversado
Yeah we've been talking
Não te entendo
I don't understand you