Little Miss Sunshine

Pequena Miss Raio de Sol

Little Miss Sunshine

Bem, eu ouvi sobre os nomes
Well I heard about the names
Que os garotos estão chamando você
That the boys been calling you
E como as garotas estão cuspindo palavras
And how the girls are spitting words
E rumores que elas sabem não são verdade
And rumors that they know ain't true
Isso é verdade?
Is that true?

Bem, eu sei que é difícil sentir que você está sozinho
Well I know it's hard to feel like you're on your own
Porque eu lembro como é estar sozinho
Cause I remember what it's like being all alone
Mas você não precisa ser como elas
But you don't have to be like them
Sim, você não precisa se encaixar
Yeah you don't have to try to fit in

Você não tem que ser uma rainha da beleza
You don't have to be a bombshell beauty queen
Boneca Barbie loira
Blonde Barbie girl
Como todas aquelas garotas que você vê
Like all those girls you're looking off to
Porque eu gosto da pequena Miss Sunshine
Cause I like the little miss sunshine
Às vezes fora de linha
Sometimes out of line
Garota não seja ninguém além de você
Girl don't be nobody but you
Você só tem que usar o que tiver
You just got to use whatever you got
Nunca tente ser alguém que você não é
Never try to be somebody you're not

Diretor Nelson no ensino médio
Principal Nelson in middle school
Eu era como o seu enteado mau
I was like his bad step son
Em seu escritório todos os dias porque eu cresci como um dedão
In his office everyday cause I stuck out like a sore thumb
Ele disse que é melhor ser apenas um camaleão
He said it's better just to be a chameleon
Em algum lugar no meio com todos
Somewhere in the middle with everyone
Estou tão feliz por não ter o escutado
I'm so glad I didn't listen to him
Estou tão feliz que nunca me importei em me encaixar
I'm so glad I never cared to fit in

Porque você não tem que ser uma rainha da beleza
Cause you don't have to be a bombshell beauty queen
Boneca Barbie loira
Blonde Barbie girl
Como todas aquelas garotas que você vê
Like all those girls you're looking off to
Porque eu gosto da pequena Miss Sunshine
Cause I like the little miss sunshine
Às vezes fora de linha
Sometimes out of line
Garota não seja ninguém além de você
Girl don't be nobody but you
Você só tem que usar o que tiver
You just got to use whatever you got
Nunca tente ser alguém que você não é
Never try to be somebody you're not

As pessoas vão se perguntar
People gonna wonder
Vão se perguntar como você se saiu assim?
Gonna wonder how'd you turn out like that?
E as pessoas não vão te entender, então elas podem começar a falar besteira.
And people won't get you, so they might start talking trash.
As pessoas vão se perguntar
People gonna wonder
Vão se perguntar como você se saiu assim?
Gonna wonder how'd you turn out like that?
Então as pessoas não vão te entender
So people won't get you,
Mas isso não vai durar.
But it won't last.

Você não tem que ser uma rainha da beleza
You don't have to be a bombshell beauty queen
Boneca Barbie loira
Blonde Barbie girl
Como todas aquelas garotas que você vê
Like all those girls you're looking off to
Porque eu gosto da pequena Miss Raio de Sol
Cause I like the little miss sunshine
Às vezes fora de linha
Sometimes out of line
Garota não seja ninguém além de você
Girl don't be nobody but you
Você só tem que usar o que tiver
You just got to use whatever you got
Nunca tente ser alguém que você não é
Never try to be somebody you're not