Leaves Of September

Folhas de setembro

Leaves Of September

Com o sussurro de madrugada eu estou acorrentado a uma memória
With the whisper of dawn I am chained to a memory
E o silêncio da manhã envolve meu coração em um cobertor de costumava ser de.
And the silence of the morning wraps my heart in a blanket of used to be’s.
Eu sei que sua conta de mim.
I know your over me.
Eu ando até a janela, deslizar sobre meus sapatos solitários
I walk to the window, slip on my lonely shoes
Eu coloquei um pouco de café para que eu possa continuar desejando eu estava em cima de você
I put on some coffee so I can keep on wishin’ I was over you
Mas eu não sou mais você.
But I’m not over you.

Meu coração está pesado é um peso no meu ombro
My heart is heavy it’s a weight on my shoulder
E todos os dias que está ficando "mais frio
And everyday it’s getting’ colder and colder

Assim como uma rosa que morre, nunca floresce novamente
Just like a rose that dies, it never blooms again
Nunca vai ficar a conhecer, eu nunca vou saber o que poderia ter sido
Never gonna get to know, I’ll never know what might’ve been
E como uma temporada que foi levado pelo vento
And like a season that’s been taken by the wind
Você se foi, se foi
You’re gone, gone
Como as folhas de Setembro
Like the leaves of September

Agora eu me olho no espelho e um homem quebrado é tudo que eu vejo
Now I look in the mirror and a broken man is all I see
Eu lavo meu rosto, mas eu não consigo lavar esses sonhos quebrados
I wash my face but I can’t seem to wash away these broken dreams
É tudo que eu faço parece
It’s all I do it seems
Bem, eu, perder a sua voz e sinto falta do seu sorriso doce
Well I, miss your voice and I miss your sweet laugh
Não consigo parar de pensar que para sempre é o que poderia ter tido
Can’t stop thinking that forever’s what we could’ve had
Mas é isso que nós nunca vamos ter
But that’s what we’ll never have

Digo a mim mesmo que acabou, a sua mais
I tell myself that it’s over, its over
E cada vez que eu faço isso está ficando cada vez mais fria
And every time I do it’s just getting colder and colder

Assim como uma rosa que morre, nunca floresce novamente
Just like a rose that dies, it never blooms again
Nunca vai ficar a conhecer, eu nunca vou saber o que poderia ter sido
Never gonna get to know, I’ll never know what might’ve been
E como uma temporada que foi levado pelo vento
And like a season that’s been taken by the wind
Você se foi, se foi
You’re gone, gone
Como as folhas de Setembro
Like the leaves of September

Assim como uma rosa que morre, nunca floresce novamente
Just like a rose that dies, it never blooms again
Nunca vai ficar a conhecer, eu nunca vou saber o que poderia ter sido
Never gonna get to know, I’ll never know what might’ve been
E como uma temporada que foi levado pelo vento
And like a season that’s been taken by the wind

Assim como uma rosa que morre, nunca floresce novamente
Just like a rose that dies, it never blooms again
Nunca vai ficar a conhecer, eu nunca vou saber o que poderia ter sido
Never gonna get to know, I’ll never know what might’ve been
E como uma temporada que foi levado pelo vento
And like a season that’s been taken by the wind
Você se foi, se foi
You’re gone, gone
Como as folhas de Setembro.
Like the leaves of September.