Too Tired To Run

Muito Cansado Para Fugir

Too Tired To Run

Houve um tempo em que eu conseguia fazer seus brilhantes olhos cintilarem
There was a time when I could make your bright eyes gleam
Agora os sorrisos em seu rosto são poucos e distantes entre si
Now smiles upon your face are few and far between
Éramos tão jovens, ingênuos e cegos em todo nosso orgulho
We were so young, naive and blind in all our pride
Para ver o aviso, a virada da maré
To see the warning, the turning of the tide
E eu acho que é melhor nós descansarmos
And I guess it's best we laid to rest
Tudo o que tínhamos, e tudo o que esperávamos
All that we had and all we hope for
É hora de fechar a porta
It's time to close the door

Fique aqui ao meu lado e observe rio fluir
Stand here by my side and watch the river flow
Através de campos outrora verdes, onde nosso jardim costumava crescer
Through fields once green, where our garden used to grow
A vida passa tão rápido e o tempo não espera por ninguém
Life goes by so fast and time waits for no one
Muito tempo encaramos o Sol
Too long we stared into the sun
Agora dias estão se tornando escuros e estamos cansados demais para correr
Now days are growing dark and we're too tired to run

Agora que nós perdemos a chama, a beleza de tudo isso
Now that we've lost the flame, the beauty of it all
Nossa simetria de almas reduzida à metáfora
Our symmetry of souls reduced to metaphor
Nós vivemos, aprendemos que algumas coisas são impossíveis de fazer
We live, we learn some things are impossible to do
E eu ainda preciso de você mais do que eu quero
And still I need you more than I want to
Mas acho que é melhor nos colocarmos para descansar
But I guess it's best we laid to rest
Tudo o que tínhamos e tudo o que esperávamos
All that we had and all that we hoped for
É hora de fechar a porta
It's time to close the door

Fique aqui do meu lado e observe o rio fluir
Stand here by my side and watch the river flow
Através de campos silenciosos onde nosso jardim costumava crescer
Through silent fields where our garden used to grow
A vida passa tão rápido e o tempo não espera por ninguém
Life goes by so fast and time waits for no one
Muito tempo encaramos o Sol
Too long we stared into the sun
Agora os dias estão se tornando escuros e estamos cansados demais para correr
Now days are growing dark and we're too tired to run

Eu poderia ter sido pior, mas eu deveria ter sido melhor
I could've been worse, but I should've been better
Deveria ter estado lá porque eu disse para sempre
Should've been there 'cause I said forever
Agora eu estou aqui imaginando o que
Now I'm here wondering what
Deveria, poderia, teria sido e
Should've, could've, would've been and
Eu poderia ter dito mais, porque as palavras importam
I could've said more 'cause the words they matter
Deveria ter sido forte então você não teria se despedaçado
Should've been strong so you wouldn't have shattered
Mas estou aqui imaginando o que
But I'm here wondering what
Deveria, poderia, teria sido
Should've, could've, would've been

E eu espero que ele dê mais do que eu dei
And I hope he gives more than I did
Tudo o que você precisa e tudo o que você espera
All that you need and all that you hope for

Fique aqui do meu lado e observe o rio fluir
Stand here by my side and watch the river flow
Através de campos silenciosos onde nosso jardim costumava crescer
Through silent fields where our garden used to grow
A vida passa tão rápido então me abrace uma última vez
Life goes by so fast so hold me one last time
Você sempre será meu verdadeiro amor
You'll always be true love of mine
E quando o dia acabar eu estarei cuidando de você
And when the day is through I'm watching over you