Nostalgia (That's What Rock'n'roll Is All About)
Caetano Veloso
Nostalgia (O Rock'n'roll É Sobre Isso)
Nostalgia (That's What Rock'n'roll Is All About)
Você canta sobre acordar de manhã
You sing about waking up in the morning
Mas nunca está de pé antes do meio dia
But you're never up before noon
Você é completamente diferente daqueles eretos
You look completely different from those straights
Que andaram pela lua
Who walked around on the moon
As roupas que você veste
The clothes you wear
Serviriam pra um balão dos velhos tempos
Would suit an old times baloon
Você está sempre em lugar nenhum
You're always nowhere
Mas você vai perceber em breve
But you'll realize pretty soon
Que tudo o que você se importa
That all that you care
Não vale uma canção de doze compassos
Isn't worth a twelve bar tune
Você acredita que é apenas mais uma flor
You believe you're just one more flower
Entre tantas flores que brotam
Among so many flowers that sprout
Você simplesmente se sente fracamente orgulhoso quando ouve eles gritarem
You just feel faintly proud when you hear they shout
Bem alto, "você não é permitido aqui, cai fora"
Very loud, "You're not allowed in here, get out"
O rock'n'roll é isso
That's what rock'n'roll is all about
O rock'n'roll é isso
That's what rock'n'roll is all about
Quero dizer, o rock'n'roll era isso
I mean, that's what rock'n'roll was all about
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caetano Veloso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: