Que Pasará

O que vai acontecer

Que Pasará

Diga-me minha vida, que é o meu destino
Dime mi vida cual es mi destino
Como eu perca o final da estrada
Cuanto me falta al fin del camino
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando você planta dúvida em seu homem
Cuando se plante la duda en tu hombre
E confiança para você reprovar
Y la confianza a ti te reproche
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando chega a hora de escolher
Cuando llegue el momento de elegir
E, apesar de toda a vida na minha
Y pese toda una vida sobre mi
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando antes que o mundo tem que fingir
Cuando ante el mundo tenga que fingir
E o meu telefone não está em seu nome
Y en mi teléfono no esté tu nombre
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.

O que vai acontecer com o amor que você me deu
Que pasará con el amor que tu me has dado
Em meus sonhos, minhas lágrimas
Con mis sueños, con mi llanto
Quando eu vejo que você vá.
Cuando te vea marchar.
O que vai acontecer com o amor que eu estive aqui
Que pasará con el amor que aqui llevo
Quando você vê pendurar
Cuando vea pasar el tiempo
E você não pode esquecer.
Y no te pueda olvidar.

Diga-me minha vida, que é o meu destino
Dime mi vida cual es mi destino
Como eu perca o final da estrada
Cuanto me falta al fin del camino
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando você planta dúvida em seu homem
Cuando se plante la duda en tu hombre
E confiança para você reprovar
Y la confianza a ti te reproche
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando chega a hora de escolher
Cuando llegue el momento de elegir
E, apesar de toda a vida na minha
Y pese toda una vida sobre mi
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.
Quando antes que o mundo tem que fingir
Cuando ante el mundo tenga que fingir
E o meu telefone não está em seu nome
Y en mi teléfono no esté tu nombre
Diga-me o amor vai acontecer.
Dime amor, que pasará.

O que vai acontecer com o amor que você me deu
Que pasará con el amor que tu me has dado
Em meus sonhos, minhas lágrimas
Con mis sueños, con mi llanto
Quando eu vejo que você vá.
Cuando te vea marchar.
O que vai acontecer com o amor que eu estive aqui
Que pasará con el amor que aqui llevo
Quando você vê pendurar
Cuando vea pasar el tiempo
E você não pode esquecer.
Y no te pueda olvidar.

O que vai acontecer com o amor que você me deu
Que pasará con el amor que tu me has dado
Em meus sonhos, minhas lágrimas
Con mis sueños, con mi llanto
Quando eu vejo que você vá.
Cuando te vea marchar.
O que vai acontecer com o amor que eu estive aqui
Que pasará con el amor que aqui llevo
Quando você vê pendurar
Cuando vea pasar el tiempo
E você não pode esquecer.
Y no te pueda olvidar.

O que vai acontecer, que pasaraaaaa ...
Que pasará, que pasaraaaaa...