Ookina Ai de Motenashite

Ookina Ai de Motenashite

Ookina Ai de Motenashite

Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite

Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Isso é o importante
そこんぽこだいじなことよ
Soko n poko daiji na koto yo
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Não sou egoísta
わがままでないのよ おおおほ
Wagamama de nai no yo oh oh ho!

Entendo
わたしはかたの
watashi wa kata no
Que é mais velho
さみしいがるやなと
samishii garu ya na to
Acho que vou chorar
なきすをよ
naki su wo yo

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Inclusive durante o dia
ぴんちにちのあいだでも
Pinch nichi no ai da demo
Confesso meu amor e beijo
こくはくをしたりキスしたり
Kokuhaku wo shidari kiss shidari

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Um dia pra mim
いちにちがおとなより
Ichinichi ga otona yori
é mais reconfortante que para os adultos
そっとこゆいのです
Sotto ko yui no desu
Muito mais comprido
そっとながいのです
Sotto na gai no desu
Parece ser a maneira
そうみらいふ
sou mirai fu!

Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite

Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Não quero que seja egoísta com isso
そこんぽこきみまじゃいやよ
Soko n poko kimi ma ja iya yo
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Vá com calma
ごいうこにまさていいわ
Goiu ko ni masate ii wa!

Todo o mundo pretende não me conhecer
みんなしらんぷり
minna shiran puri
Dizem que sou uma estranha
たいむのこごがと
time no ko go ga to
Essa não é a verdade!
ちがうのよ
chiga u no yo

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Amanhã se tenho outra vez um novo amor
あすはまだあたらしい
Asu wa mada atarashii
As coisas vão mudar
れんあいがあればがくわれ
Renai ga areba gaku ware

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Como adulto
おとなよりそっとくに
Otona yori sotto ku ni
Vou ter vários amores
たくさんこいできちゃ
Takusan koi dekicha
Vou ter vários amores
たくさんこいできちゃ
Takusan koi dekicha
Parece ser o jeito!
そうみらいふ
sou mirai fu!

hum, yay! papapaia uau
うーん！いえ！ぱぱぱやわお
U~n! ie! papapaya wao
Uh!uh!
ふ！ふ
Fu! fu!

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Amanhã se tenho outra vez um novo amor
あすはまだあたらしい
Asu wa mada atarashii
As coisas vão mudar
れんあいがあればがくわれ
Renai ga areba gaku ware

Oh sim, oh sim
おーいぇーおーいぇー
oh yeah oh yeah
Como adulto
おとなよりそっとくに
Otona yori sotto ku ni
Vou ter vários amores
たくさんこいできちゃ
Takusan koi dekicha
Vou ter vários amores
たくさんこいできちゃ
Takusan koi dekicha
Parece ser o jeito!
そうみらいふ
sou mirai fu!

Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite
Enterta-me com um grande amor
おおきなあいでもてなして
Ooki na ai de motenashite