Derrótame

Me derrote

Derrótame

Eu não sou um peão
No soy un peón
Em seu jogo de azar
En tu juego de azar
Não é o diamante em bruto
Ni el diamante en bruto
O que você vai moldar
Que vas a moldear
Eu sou aquela agulha escondida no palheiro
Soy esa aguja oculta en el pajar
Não se distraia, você vai me encontrar
No te distraigas, me vas a encontrar

Você joga suas cartas com segurança
Juegas tus cartas con seguridad
E você colocou sua fé na minha fraqueza
Y colocas tu fe en mi debilidad
Mas você não esperava que haveria outro ás
Pero no contabas con que habría otro as
Então, os dados sempre me dão mesmo
Con que a mi los dados siempre me dan par

Me derrote
Derrótame
Eu te desafio a fazer isso uma vez
Te reto a que lo hagas una vez
Aposte contra mim se te fizer bem
Apuesta en mi contra si te hace bien
E você vai me ver renascer de novo
Y me verás renacer otra vez
E de novo e de novo
Y otra vez, y otra vez

Me derrote
Derrótame
Vamos ver se eu quebrar como você pensa
A ver si me quiebro como tu crees
E me julgue como se você nunca
Y júzgame como si alguna vez
Você teria caminhado mil milhas
Hubieras caminado miles de kilómetros
Com meus pés
Con mis pies

Eu sei o que você diz
Yo sé lo que dices
Eu sei o que você pensa
Se lo que tu piensas
Que eu não mereço atingir a meta
Que no me merezco llegar a la meta
Que eu não me encaixo no padrão, que eu não alcance seu calcanhar
Que no encajo en el patrón, que no te llego al talón
Mas nas minhas letras você é minha maior inspiração
Pero en mis letras eres mi mayor inspiración
Sente-se, você vai morder a poeira
Toma asiento que vas a morder el polvo
Em mais de uma ocasião
En más de una ocasión

Você abaixa o volume quando minha voz está tocando
Bajas el volumen cuando está sonando mi voz
Você apaga as luzes quando a cortina sobe
Apagas las luces cuando se sube el telón
Mas o holofote também não ilumina você
Pero a ti tampoco te ilumina el reflector
Sentir-se superior não faz de você o vencedor
Sentirte superior igual no te hace el triunfador

Me derrote
Derrótame
Eu te desafio a fazer isso uma vez
Te reto a que lo hagas una vez
Aposte contra mim se te fizer bem
Apuesta en mi contra si te hace bien
Porque você vai me ver renascer de novo
Porque me verás renacer otra vez
E de novo e de novo
Y otra vez y otra vez

Me derrote
Derrótame
Vamos ver se eu quebrar como você pensa
A ver si me quiebro como tu crees
E me julgue como se você nunca
Y júzgame como si alguna vez
Você teria caminhado mil milhas
Hubieras caminado miles de kilómetros
Com meus pés
Con mis pies

Eu sei o que você diz
Yo sé lo que dices
Eu sei o que você pensa
Se lo que tu piensas
Que eu não mereço chegar ao
Que no me merezco llegar a la
Eu sei o que você diz
Se lo que tu dices
Eu sei o que você pensa
Se lo que tu piensas
Que eu não mereço atingir a meta
Que no me merezco llegar a la meta
Que eu não me encaixo no padrão, que eu não alcance seu calcanhar
Que no encajo en el patrón, que no te llego al talón

Vamos ver o campeão me mostrar o seu motivo
A ver campeón muestrame tu razón

Não acreditar
Para no creer
Que serei digno de obter
Que yo seré digna de obtener
O que eu sei me faria bem
Aquello que sé que me haría bien
Porque apesar de você
Porque a pesar de ti
Eu levantei uma vez
Me he levantado una vez
E outra vez
Y otra vez

E me derrotar
Y derrótame
Vamos ver se eu quebrar como você pensa
A ver si me quiebro como tu crees
E me julgue como se você nunca
Y júzgame como si alguna vez
Você teria caminhado mil milhas
Hubieras caminado miles de kilómetros
Com meus pés
Con mis pies