Love Battery

Bateria De Amor

Love Battery

Minha louca bateria de amor - quer carregar você
My mad love battery - wants to charge you
Minha louca bateria de amor - poderia talvez dilatar você
my mad love battery - could maybe enlarge you
Minha louca bateria de amor - efervesce ao máximo
my mad love battery - fizzing at the terminals
Minha louca bateria de amor - é o único bando de um animal
my mad love battery - is one helluva pack of an animal

Minha louca bateria de amor - tem que ter nós dois
My mad love battery - has to have us both
Minha louca bateria de amor - não permite sono ou preguiça
my mad love battery - don't allow for sleep or sloth
Minha louca bateria de amor - nunca mede palavras
my mad love battery - never minces words
Não se descarrega com bajulações - então não ouve o que você ouviu
don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard

Eu tenho uma eletricidade doentia
I got sick electricity
Que ferve por você
on the boil for you
Eu tenho este amor seco
I got this searing love
Que queima sem disposição
which burns without cue

Minha louca bateria de amor - está saindo do controle
My mad love battery - is running out of control
Minha louca bateria de amor - vai nos engolir completamente
my mad love battery - is gonna swallow us whole
Minha louca bateria de amor - nunca mede palavras
my mad love battery - never minces words
Não se descarrega com bajulações - então não ouve o que você ouviu
don't discharge flattery - so don't listen to what you've heard

Eu tenho está corrente louca
I got this crazy current
Que se mete dentro da minha roupa íntima
gets into my underwear
E quando realmente se conecta
and when it really connects
Eu venho e vou para todo lugar
I come and go everywhere

Minha louca bateria de amor - quer carregar você
My mad love battery - wants to charge you
Minha louca bateria de amor - poderia talvez dilatar você
my mad love battery - could maybe enlarge you
Minha louca bateria de amor - efervesce ao máximo
my mad love battery - fizzing at the terminals
Minha louca bateria de amor - é o único bando de um animal
my mad love battery - is one helluva pack of an animal