Dominoes

Dominoes (Tradução)

Dominoes

Sessão com o cão
sitting with the dog
Tentando limpar o nevoeiro da
trying to clear the fog of a
Memória da última hora
memory of the last time
Que eu vi seu rosto
that i saw her face
50 anos do acidente
50 yrs of time an accident
Levaria a minha mente e em breve
would take my mind and shortly
Após ter a esposa
after take the wife
Longe de mim
away from me
Todos sabem
everybody knows
Memórias irão nos manter vivos
memories will keep us alive
E alguns apenas costumam ir longe
and some just wont go away
(somente nao pode ser apagada)
(just cant be erased)
Mas se eu lembrar de uma hoje
but if i remember one today
deixa de ser Grace
let it be of Grace
Os gatos habilidosos estão todos congelados
the catskills are all frozen
Estou jogando dominó, e eu posso
playing dominoes and i can
Ouvir uma voz me lembrando
hear a voice reminding me
Que sou seu herói
that i'm her hero
Eu posso encontrar-me capaz de
i can find myself able from
ir presidência do outro lado da mesa
the chair across the table
Para lembrar que não era
to remember that it wasn't
Sempre vazio
always empty
Todos sabem
everybody knows
Memórias irão nos manter vivos
memories will keep us alive
E alguns apenas costumam ir longe
and some just wont go away
Mas se há uma memória deixada por Grace
but if there's a memory left of Grace
Deixarei voltar hoje
let it come back today
Eu irei vê-la ao meu lado
i see her beside me
Como a lembrar-me de quando crianças
as the grandkids they remind me
Que ela estava no cemitério
that she's in the cemetery
Que jogavamos em quando criança
that we played in as kids
Eles só pensam que estou louco
they just think i'm crazy
Mas as coisas que ela me diz ultimamente
but the things she tells me lately
São as únicas coisas que eu não posso esquecer
are the only things that i cannot forget