Gheddo

Gheddo

Gheddo

Eko Fresh, chefe do gueto, o jovem como ele precisa ser
Eko fresh, ghettochef, junge denn es muss sein
köln-kalk, Hartz 4, entra no meu limpa capô.
köln-kalk, hartz 4, komm in meine hood rein.
Venha e veja o que significa viver aqui no bloco
komm und guck was es heißt im block hier zu wohnen
onde você tem que viver por drogas ou prostituição.
wo man leben muss von drogen oder prostitution.
ey yo, o GD-presidente está de volta ao Branx.
ey yo, der gd-präsident is wieder in der branx.
aqui é um dos apenas 16 revendedor ou Stenz.
hier is man schon mit 16 dealer oder stenz.
em viva ou mtv para obtê-lo grande
auf viva oder mtv ich komme groß raus
eko som diretamente do lugar alto.
e.k.o sound direkt aus dem hochhaus.
de Berlim a colônia por killah
von berlin bis nach killah-cologne
Eu só sonhando com isso por mim em algum momento HOLN ne casa.
ich träume nur davon mir irgendwann ne villa zu holn.
porque eu estou acostumado a ficar na merda
denn ich bin es gewohnt, in der scheiße zu stecken
e eu não tenho escolha senão continuar a bater mais.
und mir bleibt nichts andres übrig außer weiter zu rappen.
nesta vídeos hotel solitárias você será um homem duro
in diesen einsamen nächten wirst du ein harter mann
porque é que Peter Hartz Nich olha para minha rua.
warum guckt sich peter hartz nich meine straße an.
Deutscherrap 15 anos, mas nenhum tão Machts eko.
15 jahre deutscherrap, aber keiner machts wie eko.
você tem todos os pais ricos e diz que "a Alemanha não tem gueto!"
ihr habt alle reiche eltern und sagt "deutschland hat kein ghetto!"

jovens, porque eu moro em gheddo,
junge denn ich leb im gheddo,
Grembranx ou Tempelhof.
grembranx oder tempelhof.
Há sonny preto e eko,
es sind sonny black und eko,
Agora todas as mãos erguidas ao alto.
hebt jetzt alle hände hoch.
e eu rezo todos os dias,
und ich bete jeden tag,
Devo ficar aqui Nich,
dass ich nich hier bleiben muss,
Por favor, senhor Peter Hartz,
bitte mister peter hartz,
vem aqui no meu bairro.
komm doch mal in meine hood.

Nich você quis acreditar em mim, mas eu vejo as coisas de forma diferente.
ihr wolltet nich an mich glauben doch ich seh die sachen anders.
muitos dos meus amigos se mudaram de volta no Knast.
viele meiner freunde sind schon in den knast gewandert.
este é o meu Tempelhof capa é tão legal
das is meine hood tempelhof is so geil
a menos que seja "mãos altas, e da polícia."
außer wenn es heißt "hände hoch, die polizei".
É hora do show eu entrar na boxring
es is showtime ich komm in den boxring
O jovem de dealend anterior foi em torno do bloco.
der junge der schon früher dealend um den block ging.
Eu venho de Berlim, eu ganhei os meus habs
ich komm aus berlin ich habs mir verdient
O pó branco aqui não é, certamente persil.
das weiße pulver hier is bestimmt kein persil.
Eu fiz um monte, mas agora é o contemporâneo
ich machte sehr viel doch jetzt ist die gegenwart
Eu sei que nunca Peter Hartz foi na minha área.
ich weiß dass peter hartz nie in meiner gegend war.
Eu vejo todos os dias a menina que está no canto
ich sehe jeden tag die mädchen an der ecke stehn
talvez você pode vir por me entender alguma coisa.
komm vorbei vielleicht kannst du mich etwas verstehn.
ele é 6 a 10 7-I subir no
es is 6 nach 10 ich steig in den 7er
que não muda, mas isso me faz mais feliz.
das ändert nichts aber es macht mich zufriedener.
Hoje pertence a todos vocês novamente techno
von heute an hört ihr alle wieder techno
você tem todos os pais ricos e diz que "a Alemanha não tem gueto!"
ihr habt alle reiche eltern und sagt "deutschland hat kein ghetto!"

jovens, porque eu moro em gheddo,
junge denn ich leb im gheddo,
Grembranx ou Tempelhof.
grembranx oder tempelhof.
Há sonny preto e eko,
es sind sonny black und eko,
Agora todas as mãos erguidas ao alto.
hebt jetzt alle hände hoch.
e eu rezo todos os dias,
und ich bete jeden tag,
Devo ficar aqui Nich,
dass ich nich hier bleiben muss,
Por favor, senhor Peter Hartz,
bitte mister peter hartz,
vem aqui no meu bairro.
komm doch mal in meine hood.

que é o sonho alemão, ersguterjunge, gangbang
das is der german dream, ersguterjunge, gangbang
pois estou com bushido e sua turma Stenz.
denn ich komme mit bushido und der stenzgang.

Eu também sou o inimigo estado Grembranx não. A
auch in der grembranx bin ich staatsfeind nr. 1
O jovem desta pedra sepultura em seus sinais.
der junge hier der auf deinem grabstein unterschreibt.

pode ser, e eu sei que já desde o nascimento
mag sein und ich weiß es doch schon seit geburt
vamos lá gente, nós nos encontramos com o seu relógio a 13
komm wir treffen uns mit deinen jungs um 13 uhr.

Para você, é só torna o sistema de
für euch heißt es nur macht die anlage an
Para mim isso significa que eu sentar no banco acusando
für mich heißt es ich sitz wieder auf der anklage bank.

e eu não vou levar como um homem que eu sou o eko don
und ich trags wie ein mann ich bin eko der don
isso é verdade eu sou concreto gekommn para o gueto agora.
das is echtes beton ich bin jetzt ins ghetto gekommn.

Você vê as tatuagens aqui em frente? aqui é "gueto electro"
siehst du die tattoos hier vorn? hier steht "electro ghetto"
Sonny Black eu estou de volta na pista com eko.
sonny black ich bin back auf dem track mit eko.

que está acontecendo agora para mostrar o modo como vivemos, o bloco é
was is jetzt los wir zeigen wie das block leben läuft
isto é para todos os meus irmãos mortos-Deus te abençoe.
das is für alle meine toten brüder-gott segne euch.

sim, eu caixa de cada brinquedo e enviá-lo para pfortheim
ja ich box jeden toy und schicke ihn zu pfortheim
Tempelhof fluxo gangsta, skyline ou para o pavimento.
tempelhof gangstaflow, skyline oder bordstein.

jovens, porque eu moro em gheddo,
junge denn ich leb im gheddo,
Grembranx ou Tempelhof.
grembranx oder tempelhof.
Há sonny preto e eko,
es sind sonny black und eko,
Agora todas as mãos erguidas ao alto.
hebt jetzt alle hände hoch.
e eu rezo todos os dias,
und ich bete jeden tag,
Devo ficar aqui Nich,
dass ich nich hier bleiben muss,
Por favor, senhor Peter Hartz,
bitte mister peter hartz,
vem aqui no meu bairro.
komm doch mal in meine hood.