Magnolia

Magnólia

Magnolia

Abusam de seu corpo, mas você chama isto de amor.
Abuse your body but you call it love.
Eu ouço as histórias, as contusões falam por si. Você acha que somos cegos só porque somos jovens.
I hear the stories; the bruises speak for themselves. you think we're blind just because we are young.
Eu sou velho o suficiente para saber agora que a minha idade feito idiota.
I'm old enough to know now that my age made dumb.
Eu devia ter gritado e forçado alguém para ouvir aquelas coisas que é melhor não serem ditas.
I should have yelled and forced someone to hear those things we thought were better left unsaid.
Agora é tarde demais?
Is now too late?
Isso domina minha cabeça.
It dominates my head.
Aquelas coisas que é melhor não serem ditas.
Those things we thought were better left unsaid.
Eu não poderia escolher um caminho.
I could not choose a way.
Uma escolha que não era minha para eu poder fazer.
A choice that wasn't mine to make.
Apenas deixe-o ir embora.
Just make him go away.
Mas se você estiver feliz, então estou feliz que você o encontrou.
But if you're happy then i'm glad you found him.
Deus, por favor ajude-a a encontrar o seu caminho.
God, please help her find her way.
Uma escolha que não era minha para eu poder fazer.
A choice that wasn't mine to make.
Apenas deixe-o ir embora.
Just make him go away.
Será que ela vai ser feliz quando ela finalmente se encontrar?
Will she be happy when she finally finds herself?
Será que ela sabe que ela tem a nossa ajuda?
Does she know she has our help?
Por que devo me preocupar?
Why do i ever bother?
Deixamos as coisas não ditas. Dói falar sobre, mas estou começando a desejar que eu fiz.
We left hose things unsaid. it hurts to talk but i'm starting to wish i did.
Deixamos as coisas não ditas. Elas ferem ao serem ouvidas.
We left those things unsaid. they hurt to hear.
Por que devo me preocupar?
Why do i bother?
Algumas coisas são melhores não serem ditas.
Some things are better off left unsaid.