Year One

Year One

Year One

E no dia que meu pai morreu
And on the day my father died
ninguém veio para o seu túmulo dizer adeus
No one came to his grave to say goodbye

Com todas as palavras que ele poderia ter dito,
With all the words he could have said,
Nunca uma vez ele fez isso certo
Never once did he make this right
Ele deixou-nos aqui, para afogar-se em uma esteira de sua destruição
He left us here, to drown in a wake of his destruction
Ele se foi, e estamos a pegar as peças
He is gone and we are to pick up the pieces

Bem isto nunca realmente dependeu de nós
Well it never really was up to us
Nos nunca tivemos uma chance.
We never even stood a chance.
Agora este é o lugar de nossos endurecidos corações
Now this is where we hardened our hearts

Agora acorde, vamos começar tudo de novo
Now wake up, lets start it all anew
Eu sei que você está cansado, suas razões para a vida estão ficando cada vez mais difícil e mais difícil de se encontrar
I know you're tired, your reasons for living are getting harder and harder to find
Dê-nos a nossa chance de fazer tudo isto que temos sonhado
Just give us our chance to make this everything we've ever dreamed of

Oh Deus
Oh god
Oh Deus
Oh god
Oh Deus
Oh god

Esta é uma batalha difícil e eu estou perdendo o tranco
This is an uphill battle and I'm losing the stride
Há alguém que vê isto?
Is there anyone who sees this?
Esta é uma batalha difícil e eu estou perdendo o tranco
This is an uphill battle and I'm losing the stride
Há alguém que vê isto?
Is there anyone who sees this?

Eu sei que você está cansado, suas razões para a vida estão ficando cada vez mais difícil e mais difícil de se encontrar
I know you're tired, your reasons for living are getting harder and harder to find
Dê-nos a nossa chance de fazer tudo isto que temos sonhado
Just give us a chance to make this everything we've ever dreamed of

Esta é uma batalha difícil e eu estou perdendo o tranco
This is an uphill battle and I'm losing the stride
Há alguém que vê isto?
Is there anyone who sees this?
Esta é uma batalha difícil e eu estou perdendo o tranco
This is an uphill battle and I'm losing the stride
Há alguém que vê isto?
Is there anyone who sees this?

E eu tive o suficiente
And I have had enough