Blossom

Flor

Blossom

Descendo a colina
Down the hill
Próximo ao rio
Near the river
Era onde costumava ser a nossa árvore
Is what used to be our tree

Você se foi por dias
You've been gone for days
Sem deixar vestígios
Without a trace
Tudo o que vejo são folhas caídas
All I see are fallen leaves

Desde aquele dia
Ever since that day
Tentei encontrar você
I tried to find you
Mas a chuva não vai embora
But the rain won't go away
Ouça o vento
Listen to the wind
Será que ele chama meu nome
Would he call my name
Porque eu estou gritando o seu de novo e de novo
Cause I'm screaming yours again and again

E bate com tanta força
And it hits so hard
Para sentir essas cicatrizes
To feel these scars
Corte profundo em meu coração
Cut deep on my heart

Se eu não posso segui-la desta vez
If I can't follow you this time
(Deixo você ir)
(Let you go)
Você vai esperar por mim do outro lado
Will you wait for me on the other side
No momento em que perdeu a fé
The moment you lost faith
Quando não havia maneira de sair dessa
When there was no way out of this
Como eu poderia saber
How could I've known
Que eu tinha que deixá-la ir
That I had to let you go

Faz um ano
It's been a year
Desde que você se foi
Since you're gone
Desde que eu vim ver nossa árvore
Since I came to see our tree
Você deixou para trás
Have you left behind
Algo a mais para encontrar
Something more to find
Mas as raízes estão sob os meus pés
But the roots beneath my feet

Como posso manter a calma
How can I keep calm
Eu acreditei em você
I believed in you
Mas a chuva não vai deixar de cair
But the rain won't cease to fall
O vento morreu
The wind has died
Ele nunca disse uma palavra
It never said a word
Os ecos dos meus gritos não foram ouvidos
The echoes of my screams have gone unheard

E ainda é tão difícil
And it's still so hard
Para cobrir essas cicatrizes
To wear these scars
Tão profundas em meu coração
So deep on my heart

Se eu não posso segui-la desta vez
If I can't follow you this time
(Deixo você ir)
(Let you go)
Você vai esperar por mim do outro lado
Will you wait for me on the other side
No momento em que perdeu a fé
The moment you lost faith
Quando não havia maneira de sair dessa
When there was no way out of this
Como eu poderia saber saber
How could I've known
Que eu tinha que deixá-la ir
That I had to let you go

A chuva passou
The rain is gone
Mais uma vez eu estou andando, descendo a colina
One more time I'm walking down the hill
Mais uma tentativa de encontrar uma razão para
One more try to find a reason to
Me sentir vivo
Feel alive
Agora eu sei
Now I know
Depois de cada tempestade
After every storm
Uma flor vai nascer
A flower will be born

Se eu não posso segui-la desta vez
If I can't follow you this time
(Deixo você ir)
(Let you go)
Você vai esperar por mim do outro lado
Will you wait for me on the other side
Os momentos na chuva
The moments in the rain
Lavaram toda dor
Have washed away the pain
E agora eu sei
And now I know
Que eu tinha que deixá-la ir
That I had to let you go