COVID-19 (여기저기거기) (feat. SUPERBEE)

COVID-19 (Aqui, ali, lá) (part. SUPERBEE)

COVID-19 (여기저기거기) (feat. SUPERBEE)

Me diga o que você quer fazer?
Tell me what you wanna do?
Tell me what you wanna do?
Quando essa coisa de COVID-19 acabar
When this Covid-19 thing is over
When this Covid-19 thing is over
Vamos fazer as malas
We gonna pack it up
We gonna pack it up
Qualquer lugar será bom, sim
떠나보자 어디라도 좋아 yeah
tteonaboja eodirado joa yeah
Me diga o que você realmente quer fazer, garota?
Tell me what you really wanna do, girl?
Tell me what you really wanna do, girl?
Depois que tudo isso passar
모든 게 지나가고 나면
modeun ge jinagago namyeon
Faremos todas as coisas que adiamos, querida
우린 미뤄뒀던 일들을 할 거야 babe
urin mirwodwotdeon ildeureul hal geoya babe

Qualquer lugar é bom, contigo tudo é paraíso
어디라도 좋아 너와 함께 있는 곳은 heaven
eodirado joa neowa hamkke inneun goseun heaven
Você é o meu número sete da sorte
넌 나의 lucky number seven
neon naui lucky number seven
Só precisamos de nós dois pois somos o time dos sonhos, sim
둘만 있으면 돼 'cause we the 드림팀 yeah
dulman isseumyeon dwae 'cause we the deurimtim yeah
Não preciso de ninguém além de você
I don't need nobody but you
I don't need nobody but you
Então me deixe saber o que quero fazer
So let me know 하고 싶은 것도
So let me know hago sipeun geotdo
Eu sei, você sabe, nós sabemos
I know you know and we know
I know you know and we know
É só dizer que eu te levarei lá
Just 말만 해 내가 데려다줄게
Just malman hae naega deryeodajulge
Quando o tempo estiver bom
When the time is alright
When the time is alright

Deixe-me te levar até o luar querida
Let me take you to the moonlight babe
Let me take you to the moonlight babe
Sob o sol que nos ilumina
우리를 비추는 저 태양 아래
urireul bichuneun jeo taeyang arae
Você sabe de onde eu vim
You know where I came from
You know where I came from
Vou te levar lá, me conte, me conte
내가 데려다줄게 말해줘 말해줘
naega deryeodajulge malhaejwo malhaejwo
Deitar à sombra de uma palmeira
Lay down under the palm tree
Lay down under the palm tree
Isso é tudo o que eu quero fazer com você
That's all I wanna do with you
That's all I wanna do with you

Deitados à sombra de uma plameira
야자수 나무 아래 누워
yajasu namu arae nuwo
Assistindo dramas atrasados
밀린 드라마나 보며
millin deuramana bomyeo
Quero relaxar assim o dia todo, sim
하루 종일 chillaxin' 하고파, yeah
haru jong-il chillaxin' hagopa, yeah
Faça uma playlist para uma vida
인생곡 플레이리스트 만들어
insaenggok peulleiriseuteu mandeureo
Assim a música nunca vai acabar
음악이 멈추지 않게
eumagi meomchuji an-ge
Quero relaxar assim o dia todo, sim
하루 종일 chillaxin' 하고파, yeah
haru jong-il chillaxin' hagopa, yeah

O que você quer fazer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Isto, isso e aquilo, querida
이것저것그것 babe
igeotjeogeotgeugeot babe
Onde você quer ir?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Aqui, ali e lá, querida
여기저기거기 babe
yeogijeogigeogi babe
O que você quer fazer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Isto, isso e aquilo, querida
이것저것그것 babe
igeotjeogeotgeugeot babe
Onde você quer ir?
Whеre you wanna go?
Whеre you wanna go?
Aqui, ali e lá
여기저기거기
yeogijeogigeogi

Sim, quando esse COVID-19 acabar
Yeah, 끝나면 이 COVID-19
Yeah, kkeunnamyeon i COVID-19
Tire a máscara e vamos sair como se tivéssemos 19 anos
마스크 벗고 놀러 가자 like wе 19
maseukeu beotgo nolleo gaja like wе 19
Ficar na fila por uma hora em um parque de diversões é bom
그 나이처럼 놀이공원 한 시간 줄을 서도 좋아
geu naicheoreom norigong-won han sigan jureul seodo joa
Coisas que eu tinha certeza
당연하게 생각했던 것들
dang-yeonhage saenggakaetdeon geotdeul
Com você não tenho mais
당연하지 않은 너와
dang-yeonhaji aneun neowa
Ou pegar um voo, comprar passagens
아님 take a flight, sky scanner
anim take a flight, sky scanner
Quero te enviar para um clima que não existe no país
보내주고파 국내엔 없는 날씨에 널
bonaejugopa gungnae-en eomneun nalssie neol
Qualquer lugar, podemos ir lá
어디든 we can go anywhere
eodideun we can go anywhere
Bebê, nós vamos bombar
Baby we gonna get it pop it
Baby we gonna get it pop it
Vamos festejar juntos
We gonna party together
We gonna party together

As ondas batendo na praia do resort
휴양가에 파도는 bump it
hyuyangga-e padoneun bump it
Domo no mar noturno, céu estrelado
별이 수놓은 밤바다에서 돔피
byeori sunoeun bambada-eseo dompi
Ou beber vinho tinto, ao estilo glamping
Or sipping red wine 떠나 글램핑
Or sipping red wine tteona geullaemping
Traga um projetor e para assistirmos Netflix na tenda
빔프로젝터 챙겨 텐트에서 netflixin'
bimpeurojekteo chaenggyeo tenteueseo netflixin'
Qualquer coisa será bom, oh sim
뭐든 좋아 oh yeah
mwodeun joa oh yeah
Isto, isso e aquilo, tudo com você esse ano querida
이것저것그것 전부 너랑 올해엔, babe
igeotjeogeotgeugeot jeonbu neorang olhae-en, babe
Posso fazer o que quiser com você
I can do whatever I want with you
I can do whatever I want with you
De um verão real a uma viagem verdadeira
진짜 여름 같은 여름 진짜 여행 같은 여행
jinjja yeoreum gateun yeoreum jinjja yeohaeng gateun yeohaeng
Rezo para que possamos ir juntos
둘이 떠나길 기도해
duri tteonagil gidohae

Deixe-me te levar até o luar querida
Let me take you to the moonlight babe
Let me take you to the moonlight babe
Sob o sol que nos ilumina
우리를 비추는 저 태양 아래
urireul bichuneun jeo taeyang arae
Você sabe de onde eu vim
You know where I came from
You know where I came from
Vou te levar lá, me conte, me conte
내가 데려다줄게 말해줘 말해줘
naega deryeodajulge malhaejwo malhaejwo
Deitar à sombra de uma palmeira
Lay down under the palm tree
Lay down under the palm tree
Isso é tudo o que eu quero fazer com você
That's all I wanna do with you
That's all I wanna do with you

Deitados à sombra de uma plameira
야자수 나무 아래 누워
yajasu namu arae nuwo
Assistindo dramas atrasados
밀린 드라마나 보며
millin deuramana bomyeo
Quero relaxar assim o dia todo, sim
하루 종일 chillaxin' 하고파, yeah
haru jong-il chillaxin' hagopa, yeah
Faça uma playlist para uma vida
인생곡 플레이리스트 만들어
insaenggok peulleiriseuteu mandeureo
Assim a música nunca vai acabar
음악이 멈추지 않게
eumagi meomchuji an-ge
Quero relaxar assim o dia todo, sim
하루 종일 chillaxin' 하고파, yeah
haru jong-il chillaxin' hagopa, yeah

O que você quer fazer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Isto, isso e aquilo, querida
이것저것그것 babe
igeotjeogeotgeugeot babe
Onde você quer ir?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Aqui, ali e lá, querida
여기저기거기 babe
yeogijeogigeogi babe
O que você quer fazer?
What you wanna do?
What you wanna do?
Isto, isso e aquilo, vamos fazer
이것저것그것 let's do it
igeotjeogeotgeugeot let's do it
Onde você quer ir?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Aqui, ali e lá
여기저기거기
yeogijeogigeogi