Carry The Zero
Built To Spill
Carry The Zero
Carry The Zero
Não estou criticando o seu desejo
I'm not knocking your want
De levar isso pra casa
to carry that home
Levou-o com você
took it with you
Quando você se mudou e o quebrou
when you moved and got it broke
Encontramos as peças
found the pieces
Nós as contamos sozinhos
we counted them all alone
Não adicionou
didn't add up
Esqueceu de carregar um zero
forgot to carry a zero
Eu não posso ser seu
I can't be your
Defensor por muito tempo
apologist very long
Estou surpreso que
I'm surprised that
Você queira levar isso adiante
you'd want to carry that on
Conte suas manchas
count your blemishes
Você não pode
you can't
Todas elas se foram
they're all gone
Eu não posso ver a sua resposta
I can't see your response
Colocando-as de volta
putting them back on
Como se estivesse esperando você baixar a guarda
like they're waiting for your guard to fall
Para que eles possam ver tudo, e você está tão
so they can see it all and you're so
Ocupada com o que outras pessoas estão
occupied with what other persons are
Ocupadas
occupied with
E vice-versa
and vice versa
E você se tornou
and you've become
O que você achava idiota
what you thought was dumb
Uma fração da soma
a fraction of the sum
Sim, você se tornou
yeah, you've become
Sim, você se tornou
yeah, you have become
Uma fração da soma
a fraction of the sum
O meio e a frente
the middle and the front
E agora está voltando
and now it's coming back
Já não foi longe demais?
hasn't it come too far?
Eu estava tentando ajudar, mas eu acho que
I was trying to help but I guess
Fui muito longe
I pushed too hard
Agora não podemos nem tocá-lo
now we can't even touch it
Com medo de que vá desmoronar
afraid it'll fall apart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Built To Spill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: