Oxigen (Bringing Me To Life)
Building 429
Oxigênio (Trazendo-me À Vida)
Oxigen (Bringing Me To Life)
Bem, honestamente, estou mais fraco agora
Well honestly I'm weaker now
Do que já estive antes
Than I've ever been
Eu odeio admitir
I hate to admit
Estou vergonhosamente hesitante
I'm shamefully hesitant
Nesse meu frio cortante
In this my bitter my cold
Eu me rendo, minha esperança
I surrender my hope
Quando entrego-me à mentira novamente
When I gave into the lie again
E acredito na falsa verdade
And I believe in the untruth
Agora preciso de Ti
And now I need you
Alguma coisa ainda diz:
Still something says
"Agarre-se na luz da lua
Hold on through the moon light
Não desista, não desista"
Don't let go, don't let go
Alguma coisa diz:"Agarre-se na luz da lua
Something says Hold on through the moon light
Não desista, não desista"
Don't let go, don't let go
E se eu pudesse respirá-Lo
And if I could breathe you in
Teria certeza de segurar minha respiração
I'd be sure to hold my breath
Porque você é como oxigênio
Cuz you are like oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
Então aqui estou mais uma vez
So here I stand once again
Abra-me e entre
Open me and come on in
Porque você é como oxigênio
Cuz you are like oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
É dolorosamente evidente que eternidade é vida
Its painfully evident that eternity is life
E ainda sou uma criança arremessada pelas ondas novamente
And I'm still a child tossed by the waves again
Tão rápida para negar
So quick to deny
Mais rápida para esconder-se
Faster to hide
Alguma coisa ainda diz:
Still something says
"agarre-se na luz da lua
Hold on through the moon light
Não desista, não desista"
Don't let go, don't let go
Alguma coisa diz:"Agarre-se na luz da lua
Something says Hold on through the moon light
Não desista, não desista"
Don't let go, don't you let go
E se eu pudesse respirá-Lo
And if I could breathe you in
Teria certeza de segurar minha respiração
I'd be sure to hold my breath
Porque você é como oxigênio
Cuz you are like oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
Então aqui estou mais uma vez
So here I stand once again
Abra-me e entre
Open me and come on in
Porque você é como oxigênio
Cuz you are like oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
Você está me trazendo à vida
You're bringing me to life
E se eu pudesse respirá-Lo
And if I could breathe you in
Teria certeza de segurar minha respiração
I'd be sure to hold my breath
E como oxigênio
And like oxygen
Você está me trazendo à vida
You're bringing me to life
E se eu pudesse respirá-Lo
And if I could breathe you in
Teria certeza de segurar minha respiração
I'd be sure to hold my breath
Porque você é meu oxigênio
Cuz you are my oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
Então aqui estou mais uma vez
So here I stand once again
Abra-me e entre
Open me and come on in
Porque você é meu oxigênio
Cuz you are my oxygen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
Você está me trazendo à vida
You're bringing me to life
Venha Trazer-me à vida
Come bring me to life
Traga-me à vida
Bring me to life
Traga-me à vida
Bring me to life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Building 429 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: