Tradução gerada automaticamente
Power In The Blood
Buffy Sainte-Marie
Poder no sangue
Power In The Blood
Não há tempo para o medicamento dos médicos de spin
No time for spin-doctors' medicine
Governo da Corporação me vendendo algum encobrimento
Corporation government selling me some cover-up
Armamento de pesticidas; veneno nas minhas compras
Weaponizing pesticides; poison in my groceries
Nada além de outra droga, uma licença que eles podem comprar e vender
Nothing but another drug, a license they can buy and sell
Eu não me importo de morrer bem, não me importo de morrer
I don't mind dying well I don't mind dying
Eu não me importo de morrer, mas quando isso chama vem
I don't mind dying but when that call it comes
Eu direi não não não à guerra
I will say no no no to war
Não há tempo para elogios indiretos
No time for backhanded compliments
De âncoras de televisão desesperadas por um incidente
From television anchor men desperate for an incident
Assassinos imobiliários explorando nossa situação
Real estate assassins exploiting our predicament
Tudo depende de ser do seu interesse
Everything depends upon it being in their interests
Não, eu não me importo de morrer Eu não me importo de morrer
No I don't mind dying I don't mind dying
Eu não me importo de morrer quando essa chamada vier
I don't mind dying when that call it comes
Eu direi não não não à guerra
I will say no no no to war
Há poder no sangue, justiça na alma
There is power in the blood, justice in the soul
Quando essa chamada chegar, direi que não, não, não à guerra
When that call it comes, I will say no no no to war
Poder no sangue, justiça na alma
Power in the blood, justice in the soul
Quando essa chamada chegar, direi que não, não, não à guerra
When that call it comes I will say no no no to war
Há interesse militar, Gmos no paraíso
There's military interest, Gmos in paradise
Bio-armas no alto da folha de chamada
Bio-weapons high up on the call sheet
Jovens soldados dirigindo tanques
Young soldiers driving tanks
Mas velhos ladrões dirigem os bancos
But old thieves they drive the banks
E você nunca vê um uniforme em Wall Street
And you never see a uniform on Wall Street
Existe poder no sangue
There is power in the blood
Eu não me importo de morrer Eu não me importo com a morte
I don't mind dying I don't mind the dying
Eu não me importo de morrer quando essa chamada vier
I don't mind dying when that call it comes
Eu direi não não não à guerra
I will say no no no to war
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buffy Sainte-Marie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: