Despedida

despedida

Despedida

Pai, eu dar a este hereges desejo sono
Padre, te entrego estas ganas herejes del sueño
Você sabe onde
Donde te sé
Pai, abençoe os meus esforços descarta stillnesses
Padre, despide quietudes bendice mi empeño
E vou deixar
Ya partiré
Estou muito do que nós tentamos
Soy mucho de lo que intentaste
Mas muito do meu tempo
Pero un tanto de mi tiempo
Minha voz não enganará
Mi voz no te engaña
Eu sou o seu mesma montanha
Soy de tu misma montaña
Mas eu vivo no sotavento
Pero habito en sotavento

Olha bem
Mira bien
Podes ver
Puedes ver
Esta sede de estrelas em meu coração
Esta sed de estrellas en mi corazón
e ouvir
Y escuchar
Um grito que tentar ser conversa
Un grito que intenta ser conversación
Eu posso dar
Puedo dar
elementos
Elementos
Sentindo fogo dentro
Yo sintiendo fuego dentro
Como eu lançar este fardo
Cómo me libero de esta carga
Amarga
Amarga
Como eu faço na vida
Cómo no hago de la vida
despedidas
Despedidas
Esquecer o quanto se encaixa no adeus
Cuánto olvido cabe en el adiós
Quanto? Quanto? Quanto?
¿Cuánto? ¿cuánto? ¿cuánto?
Quanto?
¿Cuánto?
Mas quanto?
Pero, ¿cuánto?
Quanto?
¿Cuánto?

Terra, que sempre se encontram sob a árvore
Tierra, que siempre se acuesta debajo del árbol
I irá realizar
Despertaré
Como uma sombra que sabe quem e ninguém
Como una sombra que sabe de quién y de nadie
Lá estarei
Allí estaré
E nas alturas de sua voz
Y en la alturas de tu voz
Aguardo a minha hora
Aguardaré mi hora
Porque, se alguém vem para tomar o que é seu e meu
Por si alguien viene a quitarme lo que es tuyo y mío
Ou vai quebrar o
O a romperte el albedrío

Olha bem
Mira bien
Podes ver
Puedes ver
Esta sede de estrelas em meu coração
Esta sed de estrellas en mi corazón
e ouvir
Y escuchar
Um grito que tentar ser conversa
Un grito que intenta ser conversación
Eu posso dar
Puedo dar
elementos
Elementos
Sentindo fogo dentro
Yo sintiendo fuego dentro
Como eu lançar este fardo
Cómo me libero de esta carga
Amarga
Amarga
Como eu faço na vida
Cómo no hago de la vida
despedidas
Despedidas
Esquecer o quanto se encaixa no adeus
Cuánto olvido cabe en el adiós
Quanto?
¿Cuánto?

Se eu nunca disse a ele sobre a solidão
Si nunca le conté sobre la soledad
apetite apenas para uma vida melhor
Tan solo el apetito de un mejor vivir
Eu vou lamber a ferida
Me lameré la herida
nem luto
Ni un llorar
Ou um "não vá"
Ni un «no te vayas»
Não é um gemido
Ni un gemir
Encontre o seu vento
Busca tu viento
Eu nunca falo sobre o meu pesar
Yo nunca hablaré de mi lamento
Olha bem
Mira bien
Podes ver
Puedes ver
Esta sede de estrelas em meu coração
Esta sed de estrellas en mi corazón
e ouvir
Y escuchar
Um grito que tentar ser conversa
Un grito que intenta ser conversación
Eu posso dar
Puedo dar
elementos
Elementos
Sentindo fogo dentro
Yo sintiendo fuego dentro
Como eu lançar este fardo
Cómo me libero de esta carga
Amarga
Amarga
Como eu faço na vida
Cómo no hago de la vida
despedidas
Despedidas
Esquecer o quanto se encaixa no adeus
Cuánto olvido cabe en el adiós
Quanto? Quanto? Quanto?
¿Cuánto? ¿cuánto? ¿cuánto?
Minha voz não enganará
Mi voz no te engaña
Quanto? Quanto? Quanto?
¿Cuánto? ¿cuánto? ¿cuánto?
Esquecer o quanto se encaixa no adeus
Cuánto olvido cabe en el adiós