My Funny Valentine

Minha Engraçada Valentina

My Funny Valentine

Enlouquecido, estou em uma névoa ardente, cantando em desânimo
Kurutta ore wa kagerou da yuuutsusa ni utau yo lady
No final, vou cantar para você uma rapsódia coberta de cinzas
Saigo ni oshiete ageru yo hai ni umoreta rhapsody

Ah, eu espero por você assim, Valentina
Aa boku wa konna ni machikogareteru valentine
Sim, você derrama meu sangue vermelho, amada Valentina
Sou itoshii kimi ga akai chi wo sosogu valentine

Eu sonhei com você, mas era uma ilusão, dançando naturalmente
Yumemita omae maboroshi da kikaisa ni odore yo lady
Eu desejo profundamente a romã no último show na cabana de exposições
Zakuro ni musabore tsuku no sa misemono oya no last show

Ah, seus calcanhares passam por mim, Valentina
Aa kimi no kakato ga toorisugiteku valentine
Sim, você cortou meu coração até eu ficar louco, Valentina
Sou kuruoshii hodo ni mune wo kirikizamu valentine

Eu não me importo se o sol morre, estou encantado com sua carne e sangue
Shindemo ii yo na taiyou chiniku made torokedashite yuku
Eu não posso ajudar, mas tenha medo, o destino é refletido no espelho
Kowakute shikata ga nai no sa kagami ni utsuru destiny

Ah, você me deixa para trás, seu cruel Valentina
Aa boku wo okizari kimi wa zankokuna valentine
Sim, nunca vou conseguir fazer você dormir de novo, Valetine
Sou utsukushii kimi wo nidoto nemuraseru valentine

Hoje à noite, eu quero queimar, virar cinzas, apenas nós dois
Kon'ya moetsukitai no sa futari-kiri hai ni naru
É bom odiar tudo, até você, até eu
Subete nikundemo ii daro kimi sae mo ore sae mo

Você está morrendo, minha amada Valentina, eu quero você Valentina
Shi ni yuku itoshi no valentine i want valentine
Adeus, minha amada Valetina, minha engraçada Valentina
Sayonara itoshi no valentine my funny valentine

Hoje à noite, eu quero queimar, virar cinzas, apenas nós dois
Kon'ya moetsukitai no sa futari-kiri hai ni naru
É bom odiar tudo, até você, até eu
Subete nikundemo ii daro kimi sae mo ore sae mo
Hoje à noite, eu quero desmoronar e cair, virar cinza, apenas nós dois
Kon'ya kuzureochitai no sa futari-kiri hai ni naru
Eu acreditava que tudo era uma traição, até você, até eu
Subete uragiri to shinjita kimi sae mo ore sae mo

Você está morrendo, minha amada Valentina, eu quero você Valentina
Shi ni yuku itoshi no valentine i want valentine
Adeus, minha amada Valetina, minha engraçada Valentina
Sayonara itoshi no valentine my funny valentine
Você está morrendo, minha amada Valentina, eu quero você Valentina
Shi ni yuku itoshi no valentine i want valentine
Adeus, minha amada Valetina, minha engraçada Valentina
Oyasumi itoshi no valentine my funny valentine