Lament Of The Ravenous

Lamentação do voraz

Lament Of The Ravenous

No final, nós tropeçamos
In the end we stumbled
Através da nossa dança triste
Through our mournful dance
O lobo desperta dentro de mim
The wolf awakens inside of me
Desejo animalesco por carne
Animalistic desire for flesh
Estou faminto e possuído
I’m ravenous and possessed
Ambição, luxúria ou ganância?
Ambition, lust or greed?
O voraz tem que se alimentar
The ravenous have to feed
Eu tentei
Oh, I tried

Minhas desculpas, você pode me ouvir?
My amends, can you hear me?
Por sua dor, por favor, me perdoe
For your pain, please, forgive me
Adeus meu amigo
Bye, my friend
Porque eu sou apenas voraz
‘Cause I’m just ravenous
Desejo-lhe felicidades
Wish you well

Por meus pecados eu expiei
For my sins I’ve atoned
Sobre minha culpa e vergonha entronizada
Upon my guilt and shame enthroned
Na absolvição eu termino a nossa dor
In absolution I end our pain
Meu navio está definido para drift
My ship is set to drift
No engrossamento da névoa
Into the thickening of the mist
Para encontrar a terra prometida
To find the promised land
Para o homem feroz e voraz
For the ferocious and ravenous man

Minhas desculpas, você pode me ouvir?
My amends, can you hear me?
Por sua dor, por favor, me perdoe
For your pain, please, forgive me
Adeus meu amigo
Bye, my friend
Porque eu sou apenas voraz
‘Cause I’m just ravenous
Desejo-lhe felicidades
Wish you well

Hugin me guia pelos mares revoltos
Hugin guide me across the raging seas
Munin me empresta suas asas e me liberta
Munin lend me your wings and set me free
Fenrir, eu sou um lobo em perseguição selvagem de presa
Fenrir I’m a wolf in wild pursuit of prey
Odin brandindo suas runas Eu viajo para longe
Odin brandishing your runes I sail away