Back To Believing

De Volta a Acreditar

Back To Believing

Eu pude ver de longe que você está desaparecendo novamente
I could see from a distance that you're vanishing again
Sim, você sabe que está mais magro que água
Yeah you know you're looking thinner than water
É apenas um vício ou estamos apenas satisfazendo nosso desejo?
Is it just an addiction or are we just getting our fix?
Não há substância nisso
There is no substance to this
Vamos descobrir de manhã que isso se foi sem aviso
We will find in the morning that it has gone without warning

Eu só vejo problemas à frente e não consigo voltar a acreditar
I just see trouble ahead and I can't go back to believing
Não, não consigo voltar a acreditar
No, I can't go back to believing

Houve dias em dezembro em que você estava sempre em minha mente
There were days in December you were always on my mind
Nesses tempos aterrorizantes, precisamos de proteção
In these terrifying times we need cover
Há uma marca em nossa consciência, há sangue em todas as nossas sementes
There's a mark on our conscience there is blood in all our seeds
E seu olhar se voltava para mim, nos esconderíamos um no outro
And your eye drifted to me over and over we would hide in each other
Eu só vejo problemas à frente e não consigo voltar a acreditar
I just see trouble ahead and I can't go back to believing
Não, não consigo voltar a acreditar daquele jeito, não
No I can't go back to believing that way, no
Não consigo voltar a acreditar
I can't go back to believing
Não consigo voltar ao dia
Can't go back to the day

Fui pego na correnteza
I was caught in the current
Fui envolvido no dia
I was caught up in the day
Você apenas olhava para mim por um momento
You were just looking my way for a moment
E na calçada
And out on the pavement
Quando nos movemos para a luz e um frio pairava na noite
When we moved into the light and a chill hung in the night
Você estava caloroso e deliberado, eu acho
You were warm and deliberate, I think
De alguma forma você estava diferente
Somehow you were different

Não vejo problemas à frente se apenas voltar a acreditar
I see no trouble ahead if I just go back to believing
Apenas voltar a acreditar daquele jeito
Just go back to believing that way
Apenas voltar a acreditar
I just go back to believing
Apenas voltar ao dia, não vejo problemas à frente
I just go back to the day I seen no trouble ahead