Haters Gonna Hate
Bruno Sutter
Odiadores Vão Odiar
Haters Gonna Hate
Odiadores vão odiar
Haters gonna hate
Não há nada que você possa fazer
Ain't nothing else you can do
Eles simplesmente não gostam de você
They just don't like you
É melhor você tomar cuidado
You'd better beware
Com este ataque cibernético
Of this cyber attack
Eles não irão descansar até você desaparecer
They won't rest until you are gonne
Odiadores vão odiar
Haters gonna hate
Não há nada que você possa dizer
Ain't nothing else you can say
Eles simplesmente não vão escutar
They just won't listen
Você não entende?
Don't you understand?
Você não tem permissão
You are not allowed
Você não pode estar entre eles
You can't be amongst them
Odiadores
Haters
Eles são como mortos-vivos
They are just like the walking dead
Fúria, raiva e ódio
Wrath, rage and hatred
Odiadores
Haters
Um bando de cachorros loucos irritados
A bunch of bad mad angry dogs
Odiadores vão odiar
Haters gonna hate
Eles odeiam você só porque eles não tem o que você tem
They hate you because they just lack what you've got
Eles odeiam você porque eles nunca irão chegar no seu patamar
They hate you because they will never reach your spot
Eles odeiam você porque são maus e invejosos
They hate you because they're envy and mean
Eles odeiam você por causa de suas próprias incapacidades
They hate you because of their very inabilities
Odiador, me explique
Hater explain to me
Eu gostaria de entender
I'd like to understand
Eu posso ver o que você vê?
Can I see what you see?
Por que não podemos ser amigos?
Why can't we just be friends
Outro dia eu tentei não sentir ódio
The other day I tried to feel no hatred
Mas o meu cereal caiu da tigela
But my cereal fell out of the bowl
E isso me deixou muito puto!
It really pissed me off!!!
Odiadores vão odiar
Haters gonna hate
Não há nada que você possa fazer
Ain't nothing else you can do
Eles simplesmente não gostam de você
They just don't like you
Você não entende?
Don't you understand?
Você não tem permissão
You are not allowed
Você não pode estar entre eles
You can't be amongst them
Odiadores
Haters
Eles são como mortos-vivos
They are just like the walking dead
Fúria, raiva e ódio
Wrath, rage and hatred
Odiadores
Haters
Um bando de cachorros loucos irritados
A bunch of bad mad angry dogs
Odiadores vão odiar
Haters gonna hate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Sutter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: