The First Thing You See

A Primeira Coisa Que Você Vê

The First Thing You See

O sol nasce devagar, você abrirá seus olhos
The sun slowly rises, you’ll open your eyes
Eu serei a primeira coisa que você vê
I’ll be the first thing you see
Na chuva e na neve fria, quando todos os outros se vão
Through rain and cold snow, when all others go
Você estará sempre acordando comigo
You’ll always be waking by me
Eu serei a primeira coisa que você vê
I’ll be the first thing you see

Abraçando você apertado quando dia vira noite
Holding you tight as day turns to night
Eu serei a primeira coisa que você vê
I’ll be the first thing you see
Cair no sono quando nossos lábios suave encontram-se
Falling asleep as our lips softly meet
Você sempre estará dormindo perto de mim
You’ll always be sleeping by me
Eu serei a primeira coisa que você vê
I’ll be the first thing you see

Quando eu beijo seu ombro cansado
As I kiss your tired shoulder
Enquanto nós dizemos nossos pensamentos de novo
While we spill our minds again
Sobre o nosso futuro ficando mais velhos juntos
Over our future growing older
Não se, mas quando
Not if, but when

Nossas mentes de cinema têm fotos dentro
Our cinema minds have pictures inside
Em cores que nós nunca vimos
In colours that we’ve never seen
Geometria em negrito, que coisa para contemplar
Geometry in bold, what a thing to behold
Nós vamos acordar de sonhos impossíveis
We’ll wake from impossible dreams
Eu serei a primeira coisa que você vê
I’ll be the first thing you see

Quando eu beijo seu ombro cansado
As I kiss your tired shoulder
Enquanto nós dizemos nossos pensamentos de novo
While we spill our minds again
Sobre o nosso futuro ficando mais velhos juntos
Over our future growing older
Não se, mas quando
Not if, but when

Quando eu beijo seu ombro cansado
As I kiss your tired shoulder
Enquanto nós dizemos nossos pensamentos de novo
While we spill our minds again
Sobre o nosso futuro ficando mais velhos juntos
Over our future growing older
Não se
Not if