Soul Days

Dias de Alma

Soul Days

Acordei sentindo o sol
I woke up feeling the sunshine
Deslizar pelo meu rosto
Drift across my face
Isso me levou de volta às emoções
It took me back to emotions
De outro tempo e lugar
From another time and place

Aqueles ontem
Those yesterdays
Cruzando no meu Chevrolet
Cruising in my Chevrolet
Segurei meu amor nos braços
I held my baby in my arms
Mas meu primeiro amor sempre foram aquelas músicas
But my first love was always those songs

Estou falando sobre
I'm talking 'bout
Dias de alma
Soul days
Falando sobre aqueles doces dias de alma
Talking about those sweet soul days

Saí da cama bem devagar
I crawled out of bed real slowly
Vesti um jeans velho
Threw on some old blue jeans
Encontrei minha camiseta favorita
I found my favorite t-shirt
E comecei a arregaçar as mangas
And started rolling up my sleeves

Como James Dean
Like james dean
Pensando que ainda tinha dezenove anos
Thinking I was still nineteen
Saí lá fora e olhei ao redor
I walked outside and looked around
Meu coração disparou quando descobri
My heart was pumping when I found

Que vai ter um dia de alma
There's gonna be a soul day
Deitei para tomar sol, doces dias de alma de verão
I laid back sunning, sweet summer soul days

Acho que vou levar meu amor para um passeio pela estrada de terra
I think I'll take my baby for a ride down the back road
No campo, onde os ventos de verão sopram
Out in the country where the summer winds blow
Perto do rio tem um quiosque de churrasco
Over by the river there's a barbecue shack
Ah, está no jukebox
Oh, it's on the jukebox
Você sabe que eu gosto assim (oh, sim)
You know I like it like that (oh, yeah)

Dias de alma
Soul days
Dançando com meu amor
Dancing with my baby
Balançando ao som dos doces dias de alma
Swaying to the sweet soul days

E quando o sol se põe
And when the Sun goes down
E estamos na estrada novamente
And we're on the road again
Aquelas linhas brancas correndo pela rodovia
Those white lines running down the highway
Nos puxando lentamente
Slowly reeling us in

Com o rádio ligado
With the radio on
Cantando as doces músicas de alma
Singing to the sweet soul songs
E a música tocando a noite toda
And the music's playing through the night
Nos levando de volta quando tudo estava bem
Taking us back when everything was alright

Dias de alma
Soul days
Falando sobre aqueles doces dias de alma de verão
Talking about those sweet, summer soul days
Estou falando sobre dias de alma
I'm talking 'bout soul days
Estou voltando aos doces dias de alma de verão
I'm going back to the sweet, summer soul days
Mmm-hmm, dias de alma (dias de alma)
Mmm-hmm, soul days (soul days)
Quero ouvir um pouco de Wilson Pickett, Joe Tex
I wanna hear some wilson pickett, some joe tex
Quero ouvir um pouco de Sam and Dave (oh, escute aqui)
I wanna hear some sam and dave (oh, listen here)
Ei, Sam, quero ouvir um pouco de Aretha
Hey, sam I wanna hear some aretha
(Quero ouvir um pouco de Ray Charles)
(I wanna hear some ray charles)
E um pouco do soulful Sam Cooke, agora (e quanto a isso?)
And some soulful sam cooke, now (what about that?)
Quero ouvir um pouco de Arthur Conley
I wanna hear some arthur conley
Bem, e Edwin Starr, o que acha?
Well, what about edwin starr?