Devil´s Arcade

Devil´s Arcade

Devil´s Arcade

Arcade Diabo
Devil's Arcade

Lembre-se da manhã, desenterrou a sua arma
Remember the morning we dug up your gun
Os vermes no cano, o sol pendurado
The worms in the barrel, the hanging sun
Essas primeiras noites nervosos de perfume e gin
Those first nervous evenings of perfume and gin
O cheiro perdido em sua respiração como eu ajudei você obtê-lo em
The lost smell on your breath as I helped you get it in
A pressa dos seus lábios, a sensação de seu nome
The rush of your lips, the feel of your name
A batida do seu coração, arcade do diabo
The beat in your heart, the devil's arcade

Você disse: "Heróis são necessários, então os heróis são feitos"
You said "Heroes are needed, so heroes get made"
Alguém fez uma aposta, alguém pagou
Somebody made a bet, somebody paid
Na manhã deserto frio e nada para salvar
The cool desert morning and nothing to save
Apenas o metal eo plástico onde seu corpo desabou
Just metal and plastic where your body caved
Os jogos lentos de poker com o tenente-Ray
The slow games of poker with Lieutenant Ray
Na enfermaria, com as paredes azuis, um mar sem nome
In the ward with the blue walls, a sea with no name
Onde você se encontra à deriva com os heróis de arcade do diabo
Where you lie adrift with the heroes of the devil's arcade

Você dorme e sonha, seus amigos Charlie e James
You sleep and you dream, your buddies Charlie and James
E com uma esteira de poeira do deserto de espessura em sua pele
And wake with a thick desert dust on your skin

[Instrumental]
[Instrumental]

Voz diz que "não se preocupe, eu estou aqui
Voice says "don't worry, I'm here
Basta sussurrar a palavra amanhã no meu ouvido "
Just whisper the word tomorrow in my ear"
Casa em uma rua tranquila, uma casa para os corajosos
House on a quiet street, a home for the brave
Um reino glorioso com o sol em seu rosto
A glorious kingdom with the sun on your face
Passando de uma longa noite escura como o túmulo
Rising from a long night as dark as the grave
Em uma corrente fina de momentos próximos e algo como a fé
On a thin chain of next moments and something like faith
Em uma manhã para pedir um café da manhã para fazer
On a morning to order a breakfast to make
Uma cama coberta de sol, um corpo que espera
A bed draped in sunshine, a body that waits
Para o toque dos dedos, o fim do dia
For the touch of your fingers, the end of the day
A batida do seu coração, a batida do seu coração
The beat of your heart, the beat of your heart
A batida do seu coração, a batida do seu coração
The beat of your heart, the beat of your heart
A batida do seu coração, a batida do seu coração
The beat of your heart, the beat of her heart
A batida do seu coração, a queima lenta longe
The beat of your heart, the slow burning away
Dos incêndios amargas de arcade do diabo
Of the bitter fires of the devil's arcade