Any Other Way

De Nenhuma Outra Maneira

Any Other Way

Aqui você vem de novo, dizendo que é meu amigo
Here you come again, you say that you're my friend
Mas eu sei por que você está aqui agora
But I know why you're here right now
Ela quer saber como eu estive
She wants to know how I've been
Bem, você pode dizer a ela que estou feliz
Well, you can tell her that I'm happy
Diga a ela que estou indo muito bem
Tell her I'm doing great
Diga a ela que eu não teria, não, não, não, não
Tell her I wouldn't have it, no, no, no, no
De nenhuma outra maneira
Any other way

As pessoas têm falado desde que nos separamos
People have been talking since we've been apart
Quando passo, ouço sussurros, lá vai ele com o coração partido
When I pass I hear them whisper, there he goes with a broken heart
Agora, quando ela perguntar sobre mim, é isso que quero que você diga
Now when she asks about me, this is what I want you to say
Diga a ela que eu não teria, não, não, não, não
Tell her I wouldn't have it, no, no, no, no
De nenhuma outra maneira
Any other way

Isso é tudo que tenho a dizer, meu amigo
That's all I have to say, my friend
Agora acho que é melhor nos despedirmos
Now I think we better say goodbye
Acho que você deveria ir agora mesmo, ou poderá ver um homem adulto chorar
I think that you should go right now, or you might see a grown man cry
Mas quando você ver meu amor, é isso que quero que você diga
But when you see my baby, this is what I want you to say
Diga a ela (diga a ela) que eu não teria, não, não, não, não
Tell her (tell her) I wouldn't have it, no, no, no, no, no
De nenhuma outra maneira
Any other way

Não, não, não
No, no, no
Diga a ela (diga a ela) que eu não teria, não, não, não, não
Tell her (tell her) I wouldn't have it, no, no, no, no
De nenhuma outra maneira
Any other way

Nenhuma outra maneira, querida
Any other way, darling
Eu não teria de nenhuma outra maneira
I wouldn't have it any other way
De nenhuma outra maneira, querida
Not any other way, baby
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não teria de nenhuma outra maneira
I wouldn't have it any other way
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no