Devils & Dust
Bruce Springsteen
Demônios e Poeira
Devils & Dust
Estou com o dedo no gatilho
Got my finger on the trigger
Mas não sei em quem confiar
But I don't know who to trust
Quando olho nos seus olhos
I look into your eyes
Há apenas demônios e poeira
There's just devils and dust
Estamos muito, muito longe de casa, Bobbie
We're a long, long way from home Bob
A nossa casa está muito, muito longe de nós
Home's a long, long way from us
Sinto um vento sujo soprando
Feel the dirty winds blowin'
Demônios e poeiras
Devils and dust
Tenho Deus do meu lado
I got God on my side
Estou apenas tentando sobreviver
I'm just trying to survive
E se o que você fizer para sobreviver
But if what you do to survive
Matar o que você ama
Kills the things you love
Sonhei com você a noite passada
Fear is a powerful thing
Em um campo de sangue e pedras
It can turn your heart black you can trust
O sangue começou a secar
It'll take your God-filled soul
O cheiro começou a subir
Fill it with devils and dust
Sonhei com você a noite passada
Well I dreamed of you last night
Em um campo de sangue e pedras
In a field of blood and stone
O sangue começou a secar
Blood began to dry
O cheiro começou a subir
And a smell began to rise
Sonhei com você a noite passada mãe
Well I dreamed of you last night Mom
Em um campo de sangue e pedras
In a field of mud and bone
O sangue começou a secar
And your blood began to dry
O cheiro começou a subir
The smell began to rise
Temos Deus do nosso lado
Got God on our side
Estou apenas tentando sobreviver
We're just trying to survive
E se o que você fizer para sobreviver
But if what you do to survive
Matar o que você ama
Kills the things you love
O medo é uma coisa poderosa
Fear is a powerful thing
Pode deixar o seu coração no escuro, pode confiar
It'll turn your heart black you can trust
Vai pegar a sua alma
It'll take your God-filled soul
preenchida com Deus
Fill it with devils and dust
Vai pegar a sua alma
It'll take your God-filled soul
E enchê-la de demônios e poeira
Fill it with devils and dust
Agora todas as mulheres e todos os homens
Now every woman and every man
Querem tomar uma posição justiceira
They wanna take your right to stand
Encontrar o amor que Deus deseja
Find the love with God wills
E a fé que Ele comanda
The faith that He commands
Estou com o dedo no gatilho
I've got my finger on the trigger
E hoje à noite a fé não será o bastante
Tonight faith just ain't enough
Quando olho para dentro do meu coração
And I look inside my heart
Há apenas demônios e poeira
There's just devils and dust
Tenho Deus do meu lado
But I've got God on my side
Estou apenas tentando sobreviver
And I'm just trying to survive
E se o que você fizer para sobreviver
But if what you do to survive
Matar o que você ama
Kills the things you love
O medo é uma coisa poderosa
Fear is a dangerous thing
Pode deixar o seu coração escuro, pode confiar
It'll turn your heart black you can trust
Vai pegar a sua alma preenchida com Deus
It'll take your God-filled soul
E enchê-la de demônios e poeira
Fill it with devils and dust
Vai pegar a sua alma preenchida com Deus
It'll take your God-filled soul
E enchê-la de demônios e poeira
Fill it with devils and dust
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: