Real World

Mundo Real

Real World

Quantas vidas, quantos começos
How many lifetimes, how many beginnings
Quantos amantes, quantos perigos
How many lovers, how many threats
Quantas religiões deixam-nos imaginando
How many religions to keep us all guessing
Dê-me uma razão. Por quê?
Give me a reason. Why?
O inferno é uma razão. Por quê?
Hell is a reason. Why?

O mundo real
The real world
Você tem que lutar para ver através dele
You've got to fight to see it through
O mundo real
The real world
É como jaulas em um zoológico
It's like the cages in the zoo
O mundo real
The real world
Há ainda algo vitalício lá?
Is there a lifelong there to be?
O mundo real, o mundo real
The real world, the real world

Pessoas demais tentam lhe vender as jaulas
Too many people try to sell you their cages
Matando a raposa até carcereiro chegar
Killing the fox till the jailer arrives
Se viver num zoológico
If living in zoos
É sua ideia de algo ultrajante
Is your idea of outrageous
Não escolha nenhum animal
Don't pick any animal
Eu serei o selvagem
I'll be the wild one

O mundo real
The real world
Você tem que lutar para ver através dele
You've got to fight to see it through
O mundo real
The real world
É como jaulas em um zoológico
It's likes the cages in the zoo
O mundo real pode deixá-lo
The real world can leave you
Pendurado por um fio
Hanging by a thread
O mundo real, o mundo real
The real world, the real world