Come My Way

Venha em minha direção

Come My Way

Esta máscara de riso é o disfarce de seu verdadeiro eu
This mask of laughter’s your true self’s disguise
Se isso engana o seu Deus, então o seu Deus não tem olhos
If it fools your God then your God has no eyes
Seu traje não pode cobrir o que seus olhos expõem
Your costume can’t cover what your eyes expose
Você deixou toda sua miséria fechada
You’ve left all your wretchedness closed

Quanto mais você ignora, mais dor você sente
The more you ignore the more pain that you feel
O ar é denso com os pensamentos que você esconde
The air is thick with the thoughts you conceal
O mundo inteiro se despir diante dos seus olhos
The whole world’s undressing in front of your eyes
Como você adiciona ao seu disfarce sem sentido
As you add to your senseless disguise

Venha meu caminho e corra junto
Come my way and hurry along
Eu vou levá-lo subindo com os anjos e deuses
I’ll take you soaring with the angels and gods
Deixe suas correntes de prisão na parede
Leave your prison chains on the wall
Você viverá para sempre e nunca cairá
You’ll live forever and you’ll never fall

Primeiro você se contorce com as preocupações por baixo da sua pele
First you writhe with the worries there under your skin
Então você está paralisado pelo silêncio dentro
Then you’re paralyzed by the silence within
Embora seus pesadelos possam se afogar em suas piscinas de negação
Though your nightmares may drown in your pools of denial
Eles se infiltram entre os dentes com cada sorriso
They seep out ‘tween your teeth with each smile

Venha meu caminho e corra junto
Come my way and hurry along
Eu vou levá-lo subindo com os anjos e deuses
I’ll take you soaring with the angels and gods
Deixe suas correntes de prisão na parede
Leave your prison chains on the wall
Você viverá para sempre e nunca cairá
You’ll live forever and you’ll never fall