Stay a Little Longer

Fique Um Pouco Mais

Stay a Little Longer

Algo como um forte vento está vindo sobre mim
Something like a strong wind is coming over me
Tem uma parte de mim, sim
It's got a hold of me, yeah
Pensando e fazendo coisas que eu não deveria ser
Thinking and doing things I shouldn't be
Eu realmente não deve ser
I really shouldn't be

Dar-lhe mais uma chamada
Give it one more call
É mais um: O que você tá fazendo agora?
It's one more: Whatcha doin right now?
É mais uma viagem para o meu lado da cidade e caminhar à direita na
It's one more trip to my side of town and you walk right in
Um mais aqui vamos nós de novo
One more here we go again

Mais uma bebida leva a outra
One more drink leads to another
Você desliza-se perto de mim
You slide up close to me
Rasgue as camisetas um do outro
Tear the t-shirts off each other
Suas mãos sobre mim
Your hands all over me
Digo a mim mesmo que eu não estou apaixonado
I tell myself I'm not in love
Mas mais uma vez não é suficiente
But one more time is not enough
Um último beijo e, em seguida, você é um caso perdido
One last kiss and then you're a goner
E eu estou aqui desejando que você poderia ficar um pouco mais
And I'm here wishing you could stay a little longer

Tão calma e tão legal, sim, eu tento ser
So calm and so cool, yeah I try to be
Como ele não me incomoda
Like it don't bother me
A última vez que foi a última vez
The last time was the last time
Até que eu estou sozinho e eu estou pegando o telefone
Until I'm all alone and I'm picking up the phone

Mais uma chamada
One more call
É mais um: O que você tá fazendo agora?
It's one more: Whatcha doin right now?
É mais uma viagem para o meu lado da cidade e caminhar à direita na
It's one more trip to my side of town and you walk right in
Um mais aqui vamos nós de novo
One more here we go again

Mais uma bebida leva a outra
One more drink leads to another
Você desliza-se perto de mim
You slide up close to me
Rasgue as camisetas um do outro
Tear the t-shirts off each other
Suas mãos sobre mim
Your hands all over me
Digo a mim mesmo que eu não estou apaixonado
I tell myself I'm not in love
Mas mais uma vez não é suficiente
But one more time is not enough
Um último beijo e, em seguida, você é um caso perdido
One last kiss and then you're a goner
E eu estou aqui desejando que você poderia ficar um pouco mais
And I'm here wishing you could stay a little longer

Mais uma bebida leva a outra
One more drink leads to another
Você desliza-se perto de mim
You slide up close to me
Rasgue as camisetas um do outro
Tear the t-shirts off each other
Suas mãos sobre mim
Your hands all over me
Digo a mim mesmo que eu não estou apaixonado
I tell myself I'm not in love
Mas mais uma vez não é suficiente
But one more time is not enough
Um último beijo e, em seguida, você é um caso perdido
One last kiss and then you're a goner
E eu estou aqui desejando que você poderia ficar um pouco mais
And I'm here wishing you could stay a little longer

Fique um pouco mais
Stay a little longer
Desejando que você poderia ficar um pouco mais
Wishing you could stay a little longer