Tradução gerada automaticamente
Writer's Block
Brother Ali
O bloco do escritor
Writer's Block
Se eu não conseguir isso em uma única tomada, sou sair fazendo rap
If I don't get this in one take, I'ma quit rappin'
A música inteira, eu juro por Deus
The whole song, I swear to God
Eu tenho que ser um profissional
I'm supposed to be a professional
[Verso 1]
[Verse 1]
Eu não estou tentando ser um deles gajos
I ain't trying to be one of them dudes
Que fazer centenas de novas músicas e nenhum deles é bom
That make hundreds of new songs and none of them are good
Alguns deles são legais, mas não está dizendo nada de novo
Some of them are cool but ain't saying nothing new
Correndo por um verso apenas de algo para fazer
Running through a verse just for something to do
Eu quero ser o gato que colocar a palha na parte de trás
I wanna be the cat that put the straw on the back
Do camelo e mandá-lo para o chiroprac
Of the camel and send him to the chiroprac
Eu quero escrever uma linha que está em sua cabeça durante todo o dia
I wanna write a line that's in your head all day
Músicas que fazem você dizer que nunca se sentiu assim
Songs that make you say you never felt that way
Olha, eu estou tentando me dar arrepios ok?
Look I'm trying to give myself goosebumps okay?
Encontrar a verdade dentro de mim e colocá-lo em exposição
Find the truth inside me and put it on display
Muitas pessoas dedicadas, ouça-me perto
Many dedicated folks, listen to me close
Eu abro a minha alma interior e colocá-lo em minhas citações
I open my inner soul and slip it in my quotes
Alguns inundação dos blogs, alguns inundam as ruas
Some flood the blogs, some flood the streets
Eu não inundar nada que eu estou regando as sementes
I don't flood nothing I'm watering the seeds
Eu ando longe de MCs me oferecendo queijo
I walk away from MCs offering me cheese
Ao autor 16-A e soltá-lo na batida
To author a 16 and drop it on the beat
E não é que o dinheiro não é algo que eu preciso
And it's not like money ain't something that I need
Há um lado comercial e quero ter sucesso
There's a business side and I wanna succeed
Além disso, eu tenho esposa e um casal de filhos para alimentar
Plus I gotta wife and a couple kids to feed
Mas se eu vender meu amor, então o que está à esquerda para mim?
But if I sell my love then whats left for me?
[Hook]
[Hook]
Às vezes eu não escrever muito
Sometimes I don't write a lot
Eu sei que algumas pessoas chamam de que o bloco dos escritores
I know some folks call that writers block
Eu só chamá-lo de meu processo
I just call it my process
Ele sai quando ele está pronto para eu acho
It comes out when it's ready to I guess
Eu não quero deixar ninguém para baixo, para
I don't wanna let nobody down so
Aqui vai uma nova sh * t me dizer como ele soa
Here's some new sh*t you tell me how it sounds
Eu não estou tentando ser difícil ou não sh * t
I ain't trying to be difficult or no sh*t
Ele só dói muito ruim para tentar forçá-lo
It just hurts too bad to try to force it
[Verso 2]
[Verse 2]
Teve uma semana de folga e uma pausa curta turnê
Had a week off and a short tour break
Eu viajei para Seattle para ir e construir com Jake
I flew out to Seattle to go and build with Jake
Ele me deu as quebras que o cara famoso levariam
He give me the breaks that the famous dude would take
Estou sensacionalistas, imaginando a magia que vai criar
I'm hyped, imagining the magic we'll create
Eu amo a minha família, mas caramba, eles me distrair
I love my family, but damn, they distract me
Quando estou em casa de alguém sempre gritando "papai!"
When I'm at home someones always yelling "daddy!"
Precisa se afastar mal e se concentrar
Need to get away badly and focus
Mas o seu sido um par de semanas desde que eu realmente escrevi sh * t
But its been a couple weeks since I really wrote sh*t
Estou batalhando '
I'm strugglin'
Hummin até tarde '
Up late hummin'
Pace em torno do hotel, as palavras não está vindo
Pace around the hotel the words ain't comin'
Escreveu um pouco de algo a jogou fora "f * ck-lo!"
Wrote a little something threw it away "f*ck it!"
Ter uma aberração artista fora momento iniciar Buggin
Have an artist freak out moment start buggin'
Talvez seja uma lavagem, meu fogo acaba de perder
Maybe it's a wash, my fire's just lost
Eu sou provavelmente uma fraude que teve sorte antes
I'm probably a fraud that got lucky before
Se eu deixar todos para baixo o que é tudo isso?
If I let everybody down what's it all for?
Olhando para Seattle a partir do 23 º andar
Looking at Seattle from the 23rd floor
Conta a janela que se abriu larga
Crack the window it swung open wide
Nada entre mim eo mundo exterior
Nothing between me and the world outside
E se eu decidir se inclinar para frente e voar
What if I decide to lean forward and fly
Eles dizem que é a maneira Donny Hathaway morreu
They say that's the way Donny Hathaway died
Uma vida tão bela terminou em suicídio
Such a beautiful life ended in suicide
Talvez tentando escrever estava rasgando-o por dentro
Maybe trying to write was tearing him up inside
Talvez tentando escrever estava rasgando-o por dentro
Maybe trying to write was tearing him up inside
Eu juro que estava tentando escrever rasgando-me por dentro
I swear that trying to write was tearing me up inside
Eu aposto que eu ia me arrepender, a segunda que eu fiz
I bet that I'd regret it, the second that I did it
Desejando que o instante que eu poderia continuar vivendo
Wishing that instant that I could continue living
Eu empurrei a janela fechada disse que "homem que você trippin '"
I pushed the window closed said "man you trippin'"
Sentou-se na cama e escreveu este um
Sat down on the bed and wrote this one
[Hook]
[Hook]
Às vezes eu não escrever muito
Sometimes I don't write a lot
Eu sei que algumas pessoas lá fora que chamam o bloco dos escritores
I know some folks out there call that writers block
Eu só chamá-lo de meu processo
I just call it my process
Ele sai quando ele está pronto para eu acho
It comes out when it's ready to I guess
Eu não quero deixar ninguém para baixo, para
I don't wanna let nobody down so
Aqui vai uma nova sh * t me dizer como ele soa
Here's some new sh*t you tell me how it sounds
Eu não estou tentando ser difícil ou não sh * t
I ain't trying to be difficult or no sh*t
Ele só dói muito ruim para tentar forçá-lo
It just hurts too bad to try to force it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brother Ali e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: