That's Rich

Isso é rico

That's Rich

Tire seu espelho da parede
Take your mirror off the wall
Você não está ficando entediado com seu reflexo?
Ain't you getting bored of your reflection?
Estou cansado de evitar todas as suas chamadas
I'm tired of dodging all your calls
Você quer ser o centro das atenções
You wanna be the centre of attention

Estou ficando doente de você agora
I'm getting sick of ya now
Pare de enviar flores
Stop sending flowers
Eu vou queimar todos eles
I'll just burn them all
E você vai chorar por horas
And you'll cry for hours

Sempre me colocando para baixo
Always putting me down
Bem, eu tenho novidades para você
Well, I've got news for you
Você diz que estou usando você agora
You say I'm using you now
Ei, estúpido
Hey, stupid

Isso é rico
That's rich
Quando está vindo de você
When it's coming from you
E isso é rico
And that's rich
Bem, eu não tenho nada a provar
Well, I've got nothing to prove
Isso é rico
That's rich

Você acha que eu me vesti para você
You think I dressed up for you
E isso é rico (hah)
And that's rich (hah)
Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)

Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)
Adeus, adeus, tolo
Bye, bye, fool

Costumava pensar que preciso de sua ajuda
Used to think I need your help
Para se sentir bem, acontece que eu faço melhor
To feel good, turns out I do it better
Pense que talvez você deva agradar a si mesmo
Think maybe you should please yourself
Porque eu superei você, eu nunca vou te ver
Because I'm over you, I'll see you never

Estou ficando doente de você agora (tão doente)
I'm getting sick of ya now (so sick)
Pare de enviar flores
Stop sending flowers
Eu vou queimar todos eles
I'll just burn them all
E você vai chorar por horas
And you'll cry for hours

Sempre me colocando para baixo
Always putting me down
Bem, eu tenho novidades para você
Well, I've got news for you
Você diz que eu uso você agora
You say I use you now
Ei, estúpido
Hey, stupid

Isso é rico
That's rich
Quando está vindo de você
When it's coming from you
E isso é rico
And that's rich
Bem, eu não tenho nada a provar
Well, I've got nothing to prove
Isso é rico
That's rich

Você acha que eu me vesti para você
You think I dressed up for you
E isso é rico
And that's rich
Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)

Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)
Adeus, adeus, tolo
Bye, bye, fool

Eu acho engraçado como você sente minha falta quando você nunca me conheceu
I think it's funny how you miss me when you never knew me
Você era um amante preguiçoso, passei para aqueles que me movem
You were a lazy lover, I moved on to ones that move me
Perdedor, perca sua atitude, estou indo bem, isso é comigo
Loser, lose your attitude, I'm doing good, that's on me
Tudo brilhou, sim, isso é comigo
All glowed up, yeah, that's on me

Você me vê, agora você me quer?
You see me, now you want me?
(Agora você me quer? Você me quer?)
(Now you want me? You want me?)
Porque eu não preciso de um amante preguiçoso
'Cause I don't need a lazy lover
(Agora você me quer? Você me quer?)
(Now you want me? You want me?)

Não, eu não quero conhecer sua mãe
No, I don't wanna meet your mother
(Agora você me quer? Você me quer?)
(Now you want me? You want me?)
Não chore, tenho certeza que você encontrará outro
Don't cry I'm sure you'll meet another
E você vai dizer a ela que a ama
And you'll tell her you love her

Bem, isso é rico
Well, that's rich
Quando está vindo de você
When it's coming from you
E isso é rico
And that's rich
Oh, eu conheço todos os seus movimentos
Oh, I know all of your moves
Isso é rico
That's rich

Você acha que eu me vesti para você
You think I've dressed up for you
E isso é rico
And that's rich
Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)

Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)
Tchau, tchau, tolo (ai)
Bye, bye, fool (ow)
Adeus, adeus, tolo
Bye, bye, fool
Adeus, adeus, tolo
Bye, bye, fool
Adeus, adeus, tolo
Bye, bye, fool