Too Proud

Muito Orgulhoso

Too Proud

Não, eu não consigo aguentar
No, I can't handle
Não, eu não consigo aguentar isso, não
No, I can't handle it, no
Não, eu não consigo aguentar
No, I can't handle

Soltando o ar e afundando no fundo do poço
Let out the air and sink to the bottom
Onde todo o peso é esquecido
Where all the weight is forgotten
Ninguém pode me ouvir daqui de baixo
No one can hear me down here
Veio a queda onde eu não sinto medo
Came down, a comedown where I don't fear
Alguém vendo minhas lágrimas
Somebody seeing my tears
Eu me sinto seguro aqui embaixo
I feel safer down here

Mas eu estou afundando mais fundo
But I'm sinking deeper
Eu estou afundando mais fundo
I'm sinking deeper
Estou afundando mais fundo
I'm sinking deeper
Do que pensei que conseguiria ir
Than I ever thought I would go

Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out
(Quando eu sinto que é muito pra aguentar)
(When I feel it's too much to handle)
Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out

E então eu começo a ficar nervoso
And then I start to get nervous
E se eu nunca chegar á superfície
What if I never resurface?
Ninguém pode me ouvir daqui de baixo
No one can hear me down here
A pressão piora quanto mais eu caiu
The pressure gets worse the further I fall
A luz tênue, mais baixo eu vou
The dimmer the light, the lower I go
E eu estou ficando com frio
And I'm getting cold

Mas eu estou afundando mais fundo
But I'm sinking deeper
Eu estou afundando mais fundo
I'm sinking deeper
Estou afundando mais fundo
I'm sinking deeper
Do que pensei que conseguiria ir
Than I ever thought I would go

Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out
(Quando eu sinto que é muito pra aguentar)
(When I feel it's too much to handle)
Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out

Não, eu não consigo aguentar
No, I can't handle
Não, eu não consigo aguentar isso, não
No, I can't handle it, no
Não, eu não consigo aguentar
No, I can't handle
Você consegue me ouvir aqui embaixo?
Can you hear me down here?
Não, eu não consigo aguentar
No, I can't handle
Não, eu não consigo aguentar isso, não
No, I can't handle it, no
Eu acho que estou mais seguro aqui embaixo
I think I'm safer down here

Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out
(Quando eu sinto que é muito pra aguentar)
(When I feel it's too much to handle)
Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out
Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out
(Quando eu sinto que é muito pra aguentar)
(When I feel it's too much to handle)
Tantas vezes que eu fui
Too many times that I've been
Muito orgulhoso pra por tudo pra fora
Too proud to let it out