Mother & Father

Mãe e Pai

Mother & Father

As noites estão ficando mais curtas
The nights are getting shorter
Eu não sei para onde ir
I don’t know where to go
Estou ficando mais velha
I am getting older
E eu estou começando a me mostrar
And I’m starting to show
E desde que eu deixei a minha mãe
And ever since I left my mother
É muito mais difícil de saber
It’s much harder to know
Como fazer a minha própria vida aqui
How to make my own life here
Como fazer minha própria casa
How to make my own home

Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind

Lembro-me do tempo em que um beijo na mão era suficiente
I remember the time when a kiss on the hand was enough
Porque nós sabíamos que estávamos sentindo
Cause we know we were feeling
O que significava ser amor
What it meant to be love
Mas desde que eu deixei o meu pai
But ever since I left my father
É muito mais difícil de saber
It’s much harder to know
Como fazer a minha própria vida aqui
How to live my own life here
Como fazer minha própria casa
When all I need is home

Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind

Esse rosto está começando a desaparecer
This face's starting to fade
Eles estão deslizando pelas minhas mãos
They’re slipping through my hands
É onde meu coração foi feito
It's where my heart was made
E onde as pessoas sempre caem
And where people always land

Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up lonely
Eu não quero ficar "apenas" bem
I don’t want to just be fine
Eu não quero continuar a ter esperança
I don't want to keep on hoping
De esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind
Esquecer o que eu tenho em mente
Forget what I have in mind