Lions On The Prowl

Leões à espreita

Lions On The Prowl

Porque tudo que eu quero é uma
Cause all I want is a
Um rolo de frango é isso
A chicken roll that's it
Ele sorri, mas balança a cabeça
He smiles but shakes his head
E sim, eu li os lábios
And yes I read his lips
Então, vamos seguir em frente por favor
So let's move on please
Para uma outra loja
To another shop
É tarde para uma noite da semana
It's late for a week night
Agora ele está meio passado duas horas
Now it's way gone two o'clock

Leões à espreita
Lions on the prowl
A presa é preciso comer
A prey we need to eat
Deslumbrados com as luzes
Dazzled by the lights
O orgulho subir na High Street
The pride move up the High Street
Para encontrar não um, mas quatro
To find not one but four
Onde podemos afundar nossos dentes
Where we can sink our teeth
E em cada quatro não há duas
And out of four there's two
Abra apenas para alimentar-nos três
Open just to feed us three

Parece que este está fechado
Looks like this one's closed
Sim, esta está fechada
Yeah, this one's closed

Vamos passar agora
Let's move on now
Vamos seguir em frente
Let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed
Vamos seguir em frente, eu disse
Let's move on, I said
Por favor, vamos seguir em frente
Please let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed

Então, agora aqui é um abrir
So now here's one open
Mas há uma porta ao lado
But there's one next door
Aqui está o que queremos
Here's the one we want
Porque Jay esteve aqui antes
Cause Jay's been in here before
"Três rolos de frango
"Three chicken rolls
E uma Coca Diet, por favor "
And a diet coke please"
Ele leva o frango para fora
He takes the chicken out
E de quebra-lo com habilidade e facilidade
And wraps it up with skill and ease

Porque eu não acho que eu era
Cause I didn't think that I was
Tudo o que chateado
All that pissed
Mas, na minha mudança
But in my change
Cinco quilos ele se foi e não atendidas
Five pounds he's gone and missed
Desculpe-me companheiro
Excuse me mate
Mas essa mudança não é apenas direito
But this change it just ain't right
Você está aproveitando
You're taking advantage
De um homem embriagado tarde da noite
Of an intoxicated man late at night

Vamos passar agora
Let's move on now
Vamos seguir em frente
Let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed
Vamos seguir em frente, eu disse
Let's move on, I said
Por favor, vamos seguir em frente
Please let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed

Vamos passar agora
Let's move on now
Vamos seguir em frente
Let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed
Vamos seguir em frente, eu disse
Let's move on, I said
Por favor, vamos seguir em frente
Please let's move on
Vamos passar agora
Let's move on now
Porque este fechou
Cause this one's closed