Still Waiting 4 U

Still Waiting 4 U (Tradução)

Still Waiting 4 U

Refrão:
Chorus:
E todos os dias, eu o vejo lá (COM VOCÊ!)
And everyday, I see him there (WITH YOU! )
Segurando sua mão, ele está tentando (BEIJAR VOCÊ!)
Holding your hand, he's trying to (KISS YOU! )
Eu tento muito, eu quero ser (COM VOCÊ!)
I try so hard, I wanna be (WITH YOU! )
Porque eu não aguento essa dor, porque eu (SINTO SUA FALTA!)
Cuz I can't take this pain, cuz I (MISS YOU! )
Não vou deixar ir, meu coração não vai (ME DEIXOU!)
I won't let go, my heart will not (LET ME! )
Então, eu estou sozinho, apenas sentindo (VAZIO!)
So I'm alone, just feeling so (EMPTY! )
Eu vou me matar, deixar o diabo vir (TENHA-ME!)
I'll kill myself, let the devil come (GET ME! )
E leve isso embora, a dor que você (ME DEIXOU!)
And take away, the pain that you (LEFT ME! )

Verso 1:
Verse 1:
Bem eu admito isso
Well I admit it
Estou com ciúmes, Eu sinto como se estivesse desistindo
I'm jealous, I feel like givin' up
Vou me matar
Will kill myself
Mas algo me diz que você não vai estar pouco se fudendo.
But something tells me you won't give a fuck

E eu não quero perder meu tempo
And I don't want to waste my time
Se não for valer a pena
If it ain't worth it
Podia saltar de um telhado de propósito
I could jump off a roof on purpose
Até eu acertar o chão.
Until I hit the surface

Então foda-se a dor,
So fuck the pain,
Foda-se o passado
Fuck the past
E foda-se seu novo amigo
And fuck your new friend
Eu não tenho nada a ver, com nada que você está fazendo (x2)
I don't want nothin' to do, with nothin' that you are doin'(x2)

(Refrão)
(Chorus)

Verso 2:
Verse 2:
E eu não quero perder
And I don't want to lose
O amor da minha vida
The love of my life
Eu não posso te levar para lugar nenhum agora
I can't take you no where now
Você provavelmente transou com outros caras
You probably fucked other guys

Quer dizer, você já está com um
I mean, you're already with one
Pelo menos eu perdi tudo
At least I lost everything
Sei que há coisas melhores lá fora,
I know there's better things out there,
Mas você é tudo pra mim
But you're my everything

O um que sou continua vivo para
The one I'm still alive for
A uma que não perderei
The one I won't lose
É por isso que eu vou fazer de tudo
That's why I'll do anything
Só para te segurar (2x)
Just to hold you (2x)

(Refrão)
(Chorus)

Verso 3:
Verse 3:
Cerca de um ano já se passou
About a year has passed me
Eu ainda sinto saudades
I still miss you
Eu ainda te vejo com aquele mesmo cara
I still see you with that same guy
Que tentou beijá-la
That tried to kiss you

Estou pelo telefone,
I'm by the phone,
Esperando por você para chegar em casa
Waiting for you to come home
Eu estou por minha conta
I'm on my own
Nunca te disse para me deixar em paz
Never told you to leave me alone

Então me diga,
So tell me,
Exatamente como eu suponho reagir
Exactly how am I suppose react
Antes de você me deixar
Before you left me
Você me disse que ia voltar (2x)
You told me that you were gonna come back (2x)