Puzzle Pieces

Pedaços de quebra-cabeça

Puzzle Pieces

Nós estamos pisando pedras
We're stepping stones
Para homens privilegiados que usam suas costas para escalar
For privileged men that use your back to climb
Juventude revoltada
Youth in revolt
Através de telefones, mantenha-o curto e gentil
Through telephones so keep it short and kind
Um jogo de xadrez
A game of chess
Use a raça em vez disso
Use race instead
Eles nos forçam de dentro
They force us from inside
Estratégia
Strategize
Uma vida feliz
A happy life
Mas só vendo
But only seeing
Preto e branco
Black and white
Justificar minhas ações
Justify my actions
Rectificar esta guerra
Rectify this war

Eles nos separaram
They've torn us apart
Todo mundo e tudo está perdendo a arte
Everyone and everything's losing the art
De paixão e coração
Of passion and heart
Onde está sua paixão e coração?
Where is your passion and heart?

O que lhe dá o direito
What gives you the right
Para decidir o meu caminho na vida?
To decide my path in life?
Tirar minha vontade de continuar e lutar
Strip my will to carry on and fight
(Com a minha vontade de lutar)
(With my will to fight)
Um homem ciumento
A jealous man of sorts
Quem joga seus peões pelo esporte
Who plays his pawns for sport
Os reis mais fracos construirão uma parede para se esconder
The weakest kings will build a wall to hide

Os poderes mais altos querem que você acredite
The highest powers want you to believe
Que a maior diferença entre a espécie humana é classe ou raça
That the biggest difference between the human species is class or race
No entanto, nossos únicos traços definidores são paixão e resistência
However, our only defining traits are passion and resistance

Eles nos separaram
They've torn us apart
Todo mundo e tudo está perdendo a arte
Everyone and everything's losing the art
De paixão e coração
Of passion and heart
Onde está sua paixão e coração?
Where is your passion and heart?

Como peças para um quebra-cabeça
Like pieces to a puzzle
Seu lugar é avaliado aqui
Your place is valued here
Fale sua opinião e mostre seu valor
Speak your mind and show your worth
Para tornar a imagem clara
To make the image clear
Temos paixão
We have passion
E coração
And heart
Sim, temos paixão e coração
Yeah, we have passion and heart

Eles podem silenciar minha voz
They can silence my voice
Aperte minha garganta e deixe minhas ações falarem
Grip my throat and let my actions speak
Não vou ceder
I won't give in
Resistir! Resistir!
Resist! Resist!
Resistir até o fim
Resist until the very end

Onde está sua paixão?
Where is your passion?
Onde está seu coração?
Where is your heart?
(Onde está sua paixão?)
(Where is your passion?)
(Onde está seu coração?)
(Where is your heart?)
Eles nos separaram
They've torn us apart
Onde está seu coração?
Where is your heart?
(Todo mundo está perdendo a arte)
(Everyone and everything is losing the art)
Onde está sua paixão?
Where is your passion?
(De paixão e coração)
(Of passion and heart)
Onde está seu coração?
Where is your heart?
(Onde está sua paixão e coração)
(Where is your passion and heart)

Como peças para um quebra-cabeça
Like pieces to a puzzle
As vozes que você ouve
The voices that you hear
Fale sua opinião e mostre seu valor para tornar a imagem clara
Speak your mind and show your worth to make the image clear
Nós temos paixão e coração
We have passion and heart
Sim, temos paixão e coração
Yeah, we have passion and heart

Onde está sua paixão?
Where is your passion?
Onde está sua paixão e coração?
Where is your passion and heart?