Playing In Traffic

Brincando no Trânsito

Playing In Traffic

Se continuar brincando no trânsito você vai acabar morto
You keep playing in traffic and you'll end up dead

Tentando arduamente se encaixar
Trying hard to fit into
Em um molde que não foi feito para você
A mold that wasn't cast for you
Uma imagem construída com solidão
An image built with loneliness
E simplesmente não está funcionando
And it's just not working
Se encaixar-se no papel é o melhor para você
If fitting the part is what's best for you
Você está pregando coisas que nunca foram verdade
You're preaching things that were never true
Seus ego aparece
Your ego shows
Seus amigos podem crescer
Your friends may grow
Mas você ainda é um clone
But you're still a clone

Então vamos lá, não perca seu trem
So come on, don't miss your train
Você estava sempre em busca de uma pista rápida
You were always searching for the fast lane
Você se menospreza, é o caminho mais fácil
You sell yourself short, it's the easy way
Esquivando-se de cada espelho apenas para esconder sua vergonha
Ducking every mirror just to hide your shame

Você não pode retirar isso
You can't take this back
Não, não, você gostaria de poder
No, no, you wish you could
Você escolheu seu próprio caminho
You chose your own path
Se continuar brincando no trânsito você vai acabar morto
You keep playing in traffic and you'll end up dead

O ódio em comum que nós compartilhávamos
The common hatred we once shared
Tivemos nossas vidas e eles tiveram as deles
We had our lives and they had theirs
Você comprou rápido e se esgotou rápido
You bought in quick and sold out fast
Então aproveite o acidente
So enjoy the crash

Eu não sou amargo sobre os amigos que perdi
I'm not bitter on the friends that I've lost
Apenas um pouco confuso com o tempo que custou
Just a little confused by the time it cost
Para que você mostrasse seu verdadeiro eu
For you to show your face
Que desperdício repugnante
What a disgusting waste
Mas você está feliz agora?
But are you happy now?

Você diz que eu sou muito duro com você
You say that I'm too harsh on you
E com como você gasta seu tempo
And how you spend your time
Que sua vida antiga se foi
That your old life's gone
E eu tenho medo de deixar a minha
And I'm afraid to leave mine

Então vamos lá, não perca seu trem
So come on, don't miss your train
Você estava sempre em busca de uma pista rápida
You were always searching for the fast lane
Você se menospreza, é o caminho mais fácil
You sell yourself short, it's the easy way
Esquivando-se de cada espelho apenas para esconder sua vergonha
Ducking every mirror just to hide your shame

Você não pode retirar isso
You can't take this back
Não, não, você gostaria de poder
No, no, you wish you could
Você escolheu seu próprio caminho
You chose your own path
Rasgando a pele que você simplesmente não consegue mudar
Tearing at the skin that you just can't shed
Se continuar brincando no trânsito você vai acabar morto
You keep playing in traffic and you'll end up dead

Leve-me de volta para aquelas noites no estacionamento de trailers
Take me back to those trailer park nights
Esquivando-se de garrafas pela maior parte da minha vida
Ducking bottles most of my life
Barões da droga eram vizinhos
Drug lords were neighbors
Esquivando-se daquelas luzes azuis
Dodging those blue lights

Eu não estou pedindo para você sentir a minha dor
I'm not asking you to feel my pain
Contei com você para me ajudar a carregar o peso
I counted on you to help me carry the weight
Conheço as tuas lutas, porque eu estive em seu cérebro
I know your struggles, 'cause I been in your brain
Nós costumávamos ser um só
We used to be one in the same

Então vamos lá, não perca seu trem
So come on, don't miss your train
Você estava sempre em busca de uma pista rápida
You were always searching for the fast lane
Você se menospreza, é o caminho mais fácil
You sell yourself short, it's the easy way
Esquivando-se de cada espelho apenas para esconder sua vergonha
Ducking every mirror just to hide your shame

Então vamos lá, não perca seu trem
So come on, don't miss your train
Você estava sempre em busca de uma pista rápida
You were always searching for the fast lane
Você se menospreza, é o caminho mais fácil
You sell yourself short, it's the easy way
Quebrando espelhos para apagar a dor
Swinging at mirrors to erase the pain

Você não pode retirar isso
You can't take this back
Não, não, você gostaria de poder
No, no, you wish you could
Você escolheu seu próprio caminho
You chose your own path
Rasgando a pele que você simplesmente não consegue mudar
Tearing at the skin that you just can't shed
Enterrando o peso dentro da sua cabeça
Burying the weight up inside your head
Se continuar brincando no trânsito você vai acabar morto
You keep playing in traffic and you'll end up...