Coffee Talk

Conversa de Café da Manhã

Coffee Talk

Ultimamente, tudo que eu quero fazer
Lately, all I wanna do
É me deitar com você
Is lay around with you
E reclamar da juventude
And complain about the youth
Já que nunca sairemos do seu quarto
How we'll never leave your room,
Me diga tudo que te incomoda
Tell me everything that bothers you

Dirigindo sem rumo pela rodovia
Aimlessly driving on the highway,
Esperando que você veja seu celular
Hoping that you'll check your phone
E que você ainda esteja acordada
And that you're still awake
Por favor, não leve isso como nada além de honestidade
Please don't take this as anything but honest,
Eu ainda estou preso na última quinta-feira
I’m still stuck on last thursday
Quando você se despiu e sussurrou o meu nome
When you undressed and whispered my name.

Ultimamente, tudo que eu quero fazer
Lately, all I wanna do
É me deitar com você
Is lay around with you
E reclamar da juventude
And complain about the youth.
Já que nunca sairemos do seu quarto
How we'll never leave your room,
Me diga tudo que te incomoda
Tell me everything that bothers you

Caramba garota, você nem sabe
Damn girl, you don't even know
Olhando em meus olhos
Looking at my eyes,
Encarando a minha alma
Staring at my soul.
Eu me esqueci como é estar sozinho
I forgot how to be alone.
Fico acordado a noite inteira
Stay up all night
Quando você não está em casa
When you're not at home
Casinhas de waffles
Waffle house,
Café preto em nossas canecas
Black coffee in our mugs.
Estamos com os olhos vermelhos
We're hazy eyed,
Mas não porque estamos doidões
But not because we're fucked up,
É só porque ficamos acordados a noite inteira
It's just that we've been up all night.
Compartilhando histórias do passado
Sharing stories of our past,
Votos vazios de como você manteria contato
Empty vows of how you'd keep in touch,
Se eu sempre conseguir te fazer rir
If I can always make you laugh
E tudo que eu quero
And all I wanna do
É ficar deitado com você
Is just lay around with you.

Ultimamente, tudo que eu quero fazer
Lately, all I wanna do
É me deitar com você
Is lay around with you
E reclamar da juventudo
And complain about the youth.
Já que nunca sairemos do seu quarto
How we'll never leave your room,
Me diga tudo que te incomoda
Tell me everything that bothers you
E caramba garota, você nem sabe
And damn girl, you don't even know.
Olhando em meus olhos
Looking at my eyes,
Encarando a minha alma
Staring at my soul.
Eu me esqueci como é estar sozinho
I forgot how to be alone.
Fico acordado a noite inteira
Stay up all night
Quando você não está em casa
When you're not at home.

E meu peito se incendeia quando você fala
And my chest ignites when I hear you speak,
Sinto falta de sua companhia bem antes de você sair
Miss your company long before you leave.
Seu aroma, ele me mantém embaixo dos lençóis
Your scent, it lingers all within my sheets,
E seu toque me deixa de joelhos
And your touch brings me to my knees
Ultimamente, tudo que eu quero fazer
Lately, all I wanna do
É me deitar com você
Is lay around with you
E reclamar da juventude
And complain about the youth.
Já que nunca sairemos do seu quarto
How we'll never leave your room,
Me diga tudo que te incomoda
Tell me everything that bothers you.

E caramba garota, você nem sabe
And damn girl, you don't even know.
Olhando em meus olhos
Looking at my eyes,
Encarando a minha alma
Staring at my soul.
Eu me esqueci como é estar sozinho
I forgot how to be alone.
Fico acordado a noite inteira
Stay up all night
Quando você não está em casa
When you're not at home.