It's Still Cool If You Don't

Ainda é legal se você não

It's Still Cool If You Don't

E então vamos descobrir isso
And so let's figure this out
Estacionar meu carro na frente de sua casa
Park my car in front of your house
Leia minha lista de coisas que escrevi
Read my list of things I wrote down
Razões pelas quais eu acho que isso funciona
Reasons why I think this works out
Eu não me importo se você sabe
I don't care if you know
Eu passo todo verão sozinho
I spend every summer alone
Me viro e vou
Turn myself around and go
E veja as cortinas se movendo em sua janela
And see the curtains move in your window

É só uma questão de tempo
It's just a matter of time
Até isso surgir e eu quebrar
Till this comes up and I break down
Não é um momento ideal
It's not an ideal time
Tenho a sensação de que está chegando perto
Got a feelin' that it's coming around

Então, se você quiser, talvez devêssemos
So if you want to, maybe we ought to
Eu vou falar se você fizer isso, mas não temos que
I'll talk if you do, but we don't have to
Eu irei se você for, eu não irei se você não for
I'll go if you go, I won't if you won't
Eu tenho um pressentimento, mas ainda é legal se você não
I've got a feelin' but it's still cool if you don't
Mas ainda é legal se você não
But it's still cool if you don't

Nem tenho certeza
Not even sure
O que eu realmente chamei de você
What I really called you for
Talvez eu estivesse sentindo mais
Maybe I was feeling more
Talvez eu estivesse apático e entediado
Maybe I was listless and bored
Saiba que isso provavelmente dói
Know this probably hurts
Para me ver tropeçar nas minhas palavras
To watch me trip over my words
Ouça-me tentar fazer o meu caminho através deste versículo
Hear me try and make my way through this verse
Então me interrompa se você já ouviu isso antes
So stop me if you've heard this before

Então, se você quiser, talvez devêssemos
So if you want to, maybe we ought to
Eu vou falar se você fizer isso, mas não temos que
I'll talk if you do, but we don't have to
Eu irei se você for, eu não irei se você não for
I'll go if you go, I won't if you won't
Eu tenho esse sentimento, mas ainda é legal se você não
I've got this feelin' but it's still cool if you don't
Mas ainda é legal se você não
But it's still cool if you don't
Mas ainda é legal se você não
But it's still cool if you don't

Então, se você quiser, talvez devêssemos
So if you want to, maybe we ought to
Eu vou falar se você fizer isso, mas não temos que
I'll talk if you do, but we don't have to
Eu irei se você for, eu não irei se você não for
I'll go if you go, I won't if you won't
Eu tenho esse sentimento, mas ainda é legal se você não
I've got this feelin' but it's still cool if you don't
Mas ainda é legal se você não
But it's still cool if you don't
Ainda é legal se você não
It's still cool if you don't
Eu ainda estou bem se você não
I'm still cool if you don't