Misery Overdose

Overdose de Miséria

Misery Overdose

Algo sussurra na escuridão
Something whispers in the darkness
Não sei o que há de errado comigo
Don't know what's wrong with me
Eu fecho meus olhos e tento vê-lo
I close my eyes and try to see it
Estou cansado de viver em negação
I'm sick of living in denial
Minha história está assombrando cada parte
My history is haunting every single part
De mim
Of me

Eu costumava andar sempre rápido
I used to always walk the rapid
Eu costumava segurar a linha, só para encontrar o meu
I used to hold the line, just to find my
Cabeça erguida
Head held high
E apenas tons de cinza me cercam
And only shades of grey surround me
Eu tento fugir de tudo o que não posso
I try to run away from everything I can't
Negar
Deny

Mas nunca pensei que pudesse acabar assim; quebrado, vazio
But I never thought it could end this way beaten down; broken down, empty
E agora eu perdi muito para ser salvo
And now I lost too much to be saved
Minha overdose de miséria está no meu caminho
My misery overdose stands in my way
Estou preso aqui atrás dele; uma guerra de consternação
I'm stuck here behind it; a war of dismay
Nada é tudo e tudo é ódio
Nothing is everything and everything is hate
Minha overdose de miséria permanece
My misery overdose stands
Fica no meu caminho
Stands in my way

Estou cansado demais agora para pensar direito
I'm too tired now to think straight
E toda a minha empatia luta com o
And all my empathy struggles with the
Resto de mim
Rest of me
Eu não posso lutar sem uma razão
I cant fight without a reason
A única coisa que sei é que há
The only thing I know is that there's
Nenhum lugar para ir
Nowhere left to go

Mas eu nunca pensei que isso poderia acabar assim
But I never thought it could end this way beaten down
Quebrado, vazio
Broken down, empty
E agora eu perdi muito para ser salvo
And now I lost too much to be saved
Minha overdose de miséria está no meu caminho
My misery overdose stands in my way
Estou preso aqui atrás dele; uma guerra de consternação
I'm stuck here behind it; a war of dismay
Nada é tudo e tudo é ódio
Nothing is everything and everything is hate
Minha overdose de miséria permanece
My misery overdose stands
Fica no meu caminho
Stands in my way

Mas eu nunca pensei que isso poderia acabar assim
But I never thought it could end this way beaten down
Quebrado, vazio
Broken down, empty
E agora eu perdi muito para ser salvo
And now I lost too much to be saved
Minha overdose de miséria está no meu caminho
My misery overdose stands in my way
Estou preso aqui atrás dele; uma guerra de consternação
I'm stuck here behind it; a war of dismay
Minha overdose de miséria está no meu caminho
My misery overdose stands in my way
Estou apertando o gatilho, vou terminar isso hoje
I'm pulling the trigger, I'll end this today

Minha overdose de miséria está no meu caminho!
My misery overdose stands in my way!
Estou preso aqui atrás dele; uma guerra de consternação
I'm stuck here behind it; a war of dismay
Nada é tudo e tudo é ódio
Nothing is everything and everything is hate
Minha overdose de miséria permanece
My misery overdose stands
Fica no meu caminho
Stands in my way