Peace (Where The Heart Is)
Jim Brickman
Paz (Onde Está o Coração)
Peace (Where The Heart Is)
Em uma rua da cidade
On a city street somewhere
Alguém dispara um tiro
Someone shoots a gun
No ar da meia noite
In the midnight air
E eu não sei o porquê
And I don't know why
Alguém vive, alguém morre
Somebody lives, somebody dies
Alguém erra e uma mãe chora
Somebody wrongs and a mother cries
E eu não sei o porquê
And I don't know why
Algumas coisas nunca entenderemos
Some things we'll never understand
Outras coisas você pode mudar se quiser
Other things you change if you can
Paz, você encontrará onde está o coração
Peace, you'll find it where the heart is
E o coração está bem onde o amor mora
And the heart is right where love lives
E o amor sempre encontra um jeito
And love can always find a way
A esperança é algo que nos lembra
Hope is something that reminds us
Não é tarde para nos encontrarmos
It's not too late to find us
Um dia poderemos estar em paz
One day we may be in peace
Não falo há trinta anos
Haven't spoken in thirty years
Depois de palavras raivosas e lágrimas amargas
After angry words and bitter tears
E eu não sei o porquê
And I don't know why
Melhores irmãos e melhores amigos
Best of brothers and best of friends
Um erro e suas histórias terminam
One mistake and their story ends
E eu não sei o porquê
And I don't know why
Algumas coisas nunca entenderemos
Some things we'll never understand
Outras coisas você pode mudar se quiser
Other things you change if you can
Paz, você encontrará onde está o coração
Peace, you'll find it where the heart is
E o coração está bem onde o amor mora
And the heart is right where love lives
E o amor sempre encontra um jeito
And love can always find a way
A esperança é algo que nos lembra
Hope is something that reminds us
Não é tarde para nos encontrarmos
It's not too late to find us
Um dia poderemos estar em paz
One day we may be in peace
É tudo uma questão de perdão
It's all about forgiveness
Com Deus como minha testemunha
With God as my witness
Eu quero viver para ver a paz
I wanna live to see peace
Paz, você encontrará onde está o coração
Peace, you'll find it where the heart is
E o coração está bem onde o amor mora
And the heart is right where love lives
E o amor sempre encontra um jeito
And love can always find a way
A esperança é algo que nos lembra
Hope is something that reminds us
Não é tarde para nos encontrarmos
It's not too late to find us
Um dia poderemos estar em paz
One day we may be in peace
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Brickman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: