Poeira
Dust
Poeira de sua pele
Dust from your skin
Você deve confiar, quando ela se espalha
Must trust, when it scatters
Só o amor importa
Only love matters
E ele cobriu de alegrias
It's been overjoyed
Aromas e perfumes
Scents and perfumes
Vem
Whence
De sua forte fragrância
Since your higher fragrance
É uma lembrança
Is memory
De um incenso que nunca será destruído
Incense and never destroy
Em cada parada que fizemos
Every stop we've taken
Agora tornaram-se um magnífico santuário
Is now a wonderous shrine
Onde a natureza está em ordem
Where nature is in order
Seus sentidos estão em sintonia com os meus
Your sense is sensing mine
Já que eu te amo
As I love you
Todas as criaturas brincam
All the creatures play
Já que eu te amo
As I love you
Agora é seguro dizer
Now it's safe to say
Que não há problemas em nossa jornada
There's no hang ups in our way
As árvores que vislumbramos
The trees in our gaze
Irão nos oferecer o amor que inspiramos
Will show us the love that we breath in
Isso não deveria ser surpresa
This shouldn't amaze
Elas amam abertamente tudo o que são
They openly love all they are
E o amor é tudo o que elas são
And love's all they are
Presentes, para começar
Gifts, to begin
A felicidade, penhascos de expressão
Bliss, cliffs of expression
Eles combinam com o nosso sentimento
They suit our impression
E com todo o desejo
And every whim
O desejo está sedento
Taste has got thirst
Enfrentado, desperdício
Faced, waste
Além do necessário
Beyond uses
Com tantos sucos
With so many juices
Que encheram-se até a borda
Were filled to the brim
Nosso prazer não foi abandonado
Our pleasure's not forsaken
Nós mantemos nossas concessões
We cultivate our bend
Há mais chances de despertar
More chances re-awaken
Quando o começo encontra o fim
When beginning meets the end
Já que eu te amo
As I love you
Agora é seguro dizer
Now it's safe to say
Que não há problemas em nossa jornada
There's no hang ups in our way
Já que eu te amo
As I love you
A fé que construímos
The faith that we build
Irá fortalecer ainda mais nossa união, já em ascendência
Will strengthen our close growing closer
Até que a espera seja finalizada
Till waiting is filled
Nós simplesmente temos a consciência de onde nós estamos
We simply remember we are
Onde quer que estejamos
Where ever we are
A argila que esculpimos
Clay that we print
Pode permanecer como nós a moldamos
May stay as we mold it
Mas nunca continuará mantida
But will never hold it
Pois o compromisso é longo
The promise is long
Até estarmos plenos
Till we're complete
O desejo ainda é a intenção
Will, still is intention
Ainda precisamos de atenção para nos ajudar em nossa jornada
We still need attention to help us along
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brian Jonestown Massacre e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: